« procès d’intention » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 5 :
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-inv|pʁɔ.sɛ d‿ɛ̃.tɑ̃.sjɔ̃|sp=1}}
'''[[procès]] d’[[intention]]d’intention''' {{pron|pʁɔ.sɛ d‿ɛ̃.tɑ̃.sjɔ̃|fr}} {{m}}, {{sp}}
# « [[sophisme|Sophisme]] consistant à [[condamner]]prêter lesà actes d’uneune personne ende luimauvaises prêtantidées desou intentions, [[inavouable]]squ’elle etn’a [[condamnable]]s »pas. {{source|{{WP|Procès d'intention|Procès d’intention}}}}
#* ''C’est de saison ! Comme la neige en hiver. C’est toujours quand vient le temps du grand chassé-croisé des automobilistes, au zénith des vacances d’été, lorsque les bouchons fleurissent (environ 600 km), que la circulation devient imbuvable, qu’on nous sert en rasade le cocktail détonnant de l’alcoolémie au volant et des excès de vitesse. Avec, en zeste de choix, les fameux radars. Un traditionnel '''procès d’intention''' activé par les ayatollahs de la sécurité routière qui ne voient que dans la répression sauvage le remède aux obsessions qui les travaillent.'' {{source|''[http://www.lunion.presse.fr/article/editos/editorial-radar-antisommeil Éditorial : Radar antisommeil]'', <www.lunion.presse.fr>, 30 juillet 2010}}
 
Ligne 12 :
{{trad-début}}
* {{T|ro}} : {{trad-|ro|proces de intenție|n}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}