« midinette » : différence entre les versions

=== {{S|étymologie}} ===

: (sens 1) Du nom que l’on donnait au {{siècle2|XIX}} siècle aux jeunes employées de couture parisienne.

 

=== {{S|nom|fr}} ===

{{fr-rég|mi.di.nɛt}}

'''midinette''' {{pron|mi.di.nɛt|fr}} {{f}}

# [[jeune|Jeune]] [[fille]] ou jeune [[femme]] [[naïf|naïve]] et [[sentimental]]e qui [[affecter|affecte]] d’être une [[dame]] de [[qualité]].

#* ''Et toi, tu te crois plus ''wild'' en allant ''cruiser'' des '''midinettes''' dans des bars d’homme d’affaires ?'' {{source|{{nom w pc|Patrick|Senécal}}, {{w|Hell.com|''Hell.com''}}, Éditions {{w|Alire}}, Québec, 2009, p. 62}}

#* ''J’y découvre notamment son amour des chanteurs pour '''midinettes'''. Je l’attribue d’abord à un savant calcul de politique cherchant à faire proche du peuple, avant de devoir en reconnaître la sincérité.'' {{source|{{nom w pc|Marie de|Gandt}}, ''Sous la plume : Petite exploration du pouvoir politique'', {{w|Éditions Robert Laffont}}, Paris, 2013, p. 43}}

#* ''Un cortège pailleté, capricieux, ondoyant se déroule. Ce sont les '''midinettes''' parisiennes, dont les ateliers viennent de s’ouvrir comme des cages d’oiseaux.'' {{source|{{w|Germaine Acremant}}, ''Ces dames aux chapeaux verts'', Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 341.}}

#* ''La folle rumeur, colportée depuis le front, des Annamites utilisés à Paris comme force de police, derrière les mitrailleuses, contre les '''midinettes''' en grève, servit, dans les villes où ils étaient affectés en nombre, à justifier les rancœurs accumulées vis-à-vis d’étrangers qui étaient des concurrents directs dans le travail : à Bourges, Saint-Médard, Bergerac, Toulouse, les soulèvements se multipliaient gagnant souvent la population toute entière.'' {{source|Mireille {{pc|Le Van Ho}}, ''Des Vietnamiens dans la Grande Guerre : 50 000 recrues dans les usines françaises'', 2014, p. 126}}

 

{{trad-début}}

* {{T|en}} : {{trad-|en|starry-eyed girl}}, {{trad+|en|dressmaker}}

{{trad-fin}}

 

* {{écouter|lang=fr|France (Île-de-France)|mi.di.nɛt|audio=Fr-Paris--midinette.ogg}}

 

==== {{S|homophones|fr}} ====

* [[midinet]]