« cotin » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
essayé de mettre au propre |
||
Ligne 11 :
== {{langue|fro}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:De l’ancien bas {{étyl|frk|fro}} {{recons|lang-mot-vedette=fro|kot}} (« cabane » {{cf|kot|lang=fr}}) avec le suffixe ''{{lien|-in|fr}}''. {{réf ?|lang=fro}}
:Ou de cot- > ancien bas francique *kot « cabane » > ancien français *cote « cabane » que l'on peut restituer d'après les toponymes normands et le dérivé cotin (du gaélique cot et du suffixe in) , costin « maisonnette » > angl. cot et cottage (avec influence probable pour ce dernier de l’ancien français cotage « cens payé pour un ténement en roture » (Godefroy). {{refnec}}▼
▲cot- > ancien bas francique *kot « cabane » > ancien français *cote « cabane » que l'on peut restituer d'après les toponymes normands et le dérivé cotin (du gaélique cot et du suffixe in) , costin « maisonnette » > angl. cot et cottage (avec influence probable pour ce dernier de l’ancien français cotage « cens payé pour un ténement en roture » (Godefroy).
=== {{S|nom|fro}} ===
| |||