« 婦 » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.
orthographe
Ligne 2 :
{{Étymologie graphique chinoise| racine= 女 | caractère= 婦 | type= idéogramme | évolution = oui | DoCCV_type = A | DoCCV_num = 00941
| illustration =File:Woman dusting and using a vacuum.tif
| explication=Représente le personnage féminin ([[女]]) qui tient le balaisbalai ou l'époussette ([[帚]]) dans la maison : Cellecelle qui prend soin de l'intérieur. L'épouse, en tant qu'elle est déjà mariée.
:La glose ajoute que « les anciens ont donné à ce caractère le son ''fù'' pour rappeler à l'épouse qu'elle doit être soumise ([[服]], ''fú'') à son mari ». Ce qui est évidemment très tiré par les cheveux ([[妻]])...
| sens=Femme mariée > Femelle d'un animal.
| glissement =
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/婦 »