« crèche » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 36 :
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|{{info_lex|élevage}} Mangeoire pour les bestiaux|1}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Krippe|f}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|manger}}
Ligne 45 :
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Représentation de{{info_lex|christianisme}} laMangeoire Nativité parJésus-Christ desaurait été figurinesmis|1,.a,ii}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|manger}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|{{par métonymie|nocat=1}} Cette étable elle-même.|1.a.i}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|manger}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|{{par extension|nocat=1}} Représentation de la Nativité par des figurines|1,a,ii}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Krippe}}, {{trad+|de|Weihnachtskrippe}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|nativity scene}},{{trad+|en|crèche}}, {{trad+|en|crib}} {{UK|nocat=1}}
Ligne 86 ⟶ 94 :
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|jesle}}
* {{T|tourangeau}} : {{trad--|tourangeau|égréche}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|{{argot|nocat=1}} Chambre.|3}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|{{info_lex|architecture|ocat=1}} Partie de l'ouvrage d'un pont ou d'une fortification, qui est en saillie sur une rivière.|4}}
{{trad-fin}}