« bougnoule » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Balise : Révoqué
Aucun résumé des modifications
Balise : Révoqué
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=fr|1890}}{{R|TLFi}} Du {{étyl|wo|fr|mot=ñuul|sens=noir}}, ''wu ñuul'' (« qui est noir »), ''fas wu ñuul'', (« cheval noir »){{R|SMG|Sylvie Nouguier Voisin, [https://web.archive.org/web/20160731181654/http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/fulltext/Nouguier/Voisin-Nouguier_2002.pdf ''Relations entre fonctions syntaxiques et fonctions sémantiques en Wolof'', page 24]}}. La locution originelle est parfois injurieuse dans la langue wolof{{R|TLFi}}.
Les biches sont très gentilles, si vous êtes sur cette page, c'est que vous êtes une biche vous même.{{R|TLFi}}.
 
 
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 55 ⟶ 57 :
 
[[Catégorie:Ethnonymes informels en français]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=fr|France (Île-de-France)|bu.ɲul|audio=Fr-Paris--bougnoule.ogg}}
* {{écouter|lang=fr|France (Toulouse)|bu.ˈɲu.lə|audio=LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bougnoule.wav}}
* {{écouter|lang=fr|France (Vosges)||audio=LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bougnoule.wav}}
* {{écouter|lang=fr|France (Toulon)|bu.ɲuul|audio=Bougnoule.wav}}
* {{écouter|lang=fr|France (Lyon)||audio=LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bougnoule.wav}}