« うち » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
FtiercelBot (discussion | contributions)
m Ajout d'un entête pour les définitions
FtiercelBot (discussion | contributions)
m Mise à jour de la boîte d'écritures
Ligne 4 :
 
{{-nom-|ja}}
{{japkja-ka||uchi|ɯ.tʃi}}
'''うち'''
# {{term|Registre neutre}} [[intervalle{{ucf|Intervalle]]intervalle}} de [[temps]].
{{ja-explexmpl|暑い うち に 食べて 下さい。|Mangez temps que c'est chaud.|atsui uchi ni tabete kudasai}}
# {{term|Registre neutre}} Marque l'[[antériorité]].
{{ja-explexmpl|君 を 見ない うち きれい に なります。|Tu a embelli pendant le temps où je ne t'ai pas vue.|kimi wo minai uchi ni kirei ni narimasu.}}
# {{term|Registre neutre}} Marque la [[proportion]], [[parmi]].
{{ja-explexmpl|十 人 の 日本人 の うち 一人 東京 に 住んで います。|Un japonais sur 10 habite à Tokyo.|juu jin no nihonjin no uchi hitori ha tokyo ni sunde imasu.}}
 
[[en:うち]]