« bandoulière » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Dictio (discussion | contributions)
mAucun résumé des modifications
m +etym -DAF8+exp
Ligne 1 :
{{=fr=}}
 
{{DAF1932}} <!-- Supprimez cette ligne une fois l'article relu. Merci :) -->
{{-etym-}}
: Du {{ca}} ''[[bandolera]]'', dérivé de ''[[bandoler]]'' (« hors-la-loi »). Terme du XVI{{e}} siècle.
: {{ébauche-étym|fr}}
 
{{-pron-}}
Ligne 9 :
 
{{-nom-}}
'''bandoulière''' /bɑ̃.du.ljɛʁ/ {{f}} ({{p}} : '''bandoulières''' /bɑ̃.du.ljɛʁ/)
# {{des}} [[pièce|Pièce]] de l’[[ancien]] [[équipement]] [[militaire]], formée d’une [[large]] [[bande]] de [[cuir]], qui passait de l’[[épaule]] [[gauche]] [[sous]] le [[bras]] [[droit]] : elle servait aux [[cavalier]]s pour y [[suspendre]] [[leur]] [[mousqueton]] à l’[[aide]] d’un [[crochet]] et aux [[fantassin]]s pour y [[attacher]] leur [[fourniment]] de [[poudre]] et de [[balle]]s.
#: ''Porter en '''bandoulière'''.''
# Il se dit encore aujourd’hui d’un Large [[baudrier]] de cuir ou d’[[étoffe]].
#: ''La '''bandoulière''' d’un garde-chasse, d’un suisse d’église.''
# [[sangle|Sangle]] servant à porter sur l’[[épaule]] des objets divers.
#: ''Donner la '''bandoulière''' à quelqu’un,'' L’établir chasse dans une terre.
#: ''PorterJ’ai laun petit sac à '''bandoulière''','' êtretrès garde-chassepratique pour porter mon téléphone et mes papiers.''
 
#: ''ôter la '''bandoulière''' à un garde-chasse,'' Le casser, le destituer.
{{-exp-}}
#:* ''Donner[[donner la '''bandoulière''' à quelqu’un,'']] {{des}} : L’établirl’établir garde-chasse danssur une terre.
* [[en bandoulière]] : en écharpe, à l’aide d’une sangle passant sur l’épaule et sous le bras opposé
* [[escher en bandoulière]] : placer un hameçon derrière la tête du poisson
#:* ''[[ôter la '''bandoulière''']] à un garde-chasse,'' Le{{des}} : le casser, le destituer.
* [[porter la bandoulière]] {{des}} : être garde-chasse
 
{{-réf-}}
{{R:DAF8}}
 
[[Catégorie:Noms communs français]]