Différences entre les versions de « humeur »

6 octets supprimés ,  il y a 12 ans
m (robot Ajoute: el:humeur)
== {{=fr=}} ==
{{-étym-}}
: Vient duDu latin ''[[humor]]'' (« [[liquide]] », fait d'être « [[mouiller|mouillé]] ») {{cf|humide}}.
: À l’origine, le mot '''humeur''' revêt un sens purement médical ; mais avec l’évolution de la médecine les chercheurs isolèrent et définirent les liquides du corps humain, ; peu à peu le terme '''humeur''' tomba en désuétude. Le langage courant, petit à petit, conduit à l’utiliser pour évoquer des émotions. Ceci est essentiellement au manque d’éducation médicale populaire. Le peuple pensait encore au XIX{{e}} siècle que les troubles du comportement ou les tempéraments provenaient de certains fluides qui coulaientcoulant dans nosles veines, d’où la dérive et l’amalgame qui se sont opérés sur le terme. {{cf|colère}}.
 
{{-nom-|fr}}
* {{io}} : {{trad+|io|humoro}}
* {{is}} : {{trad-|is|skap}}
{{-}}
* {{it}} : {{trad+|it|umore}}
{{-}}
* {{ja}} : {{trad-|ja|機嫌|R=}} ()
* {{la}} : {{trad-|la|humor}}
* {{nl}} : {{trad-|nl|gemoedsgesteldheid}}, {{trad+|nl|humeur}}, {{trad+|nl|humor}}
Utilisateur anonyme