« impératrice » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Interwicket (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 7 :
'''impératrice''' {{f}}
# [[épouse|Épouse]] d’un [[empereur]] ou [[princesse]] qui, de son [[chef]], [[possède]] un [[empire]].
#: ''L’'''impératrice''' du [[Japon]].''
 
{{-trad-}}
{{(}}
* {{enT|de}}  : {{trad+|ende|empressKaiserin}}
* {{eoT|en}} : {{trad-+|eoen|imperiestrinoempress}}
* {{elT|eo}} : {{trad+-|eleo|αυτοκράτειρα|R=avtokrátira}} {{fimperiestrino}}
*{{tsolyáni}} : {{trad-T|tsolyáni|kólumrafi}} ({{p}}  : {{trad-+|tsolyánifi|kólumrayalkeisarinna}})
* {{T|el}} : {{trad+|el|αυτοκράτειρα|R=avtokrátira}} {{f}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|császárné}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|女帝|R=じょてい}} (jotei)
* {{T|tsolyáni}} : {{trad-|tsolyáni|kólumra}} ({{p}} : {{trad-|tsolyáni|kólumrayal}})
{{)}}