« ordinairement » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Robot : sections de langues rendues modifiables
KoxingaBot (discussion | contributions)
met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions
Ligne 28 :
{{-trad-}}
{{(}}
* {{T|af}} : {{trad-|af|in die algemeen}}, {{trad-|af|gewoonlik}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|generell}}, {{trad+|de|überhaupt}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|ordinarily}}, {{trad+|en|generally}}, {{trad+|en|broadly}}, {{trad+|en|commonly}}, {{trad+|en|largely}}, {{trad+|en|prevalently}}, {{trad+|en|widely}}, {{trad+|en|on the whole}}, {{trad+|en|usually}}, {{trad+|en|customarily}}, {{trad+|en|habitually}}, {{trad+|en|normally}}
* {{T|da}} : {{trad-|da|som regel}}, {{trad-|da|sædvanligvis}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|generalmente}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|ĝenerale}}, {{trad-|eo|ordinare}}, {{trad-|eo|kutime}}
* {{T|fo}} : {{trad-|fo|vanliga}}
* {{T|fy}} : {{trad-|fy|oer ’t generaal}}, {{trad-|fy|gewoanlik}}
* {{foT|hu}} : {{trad+|hu|általában}}, {{trad-|fohu|általánosan}}, {{trad+|hu|vanligaáltalában}}
* {{hu}} : {{trad+|hu|általában}}, {{trad-|hu|általánosan}}, {{trad+|hu|általában}}
{{-}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|generalmente}}, {{trad+|it|abitualmente}}
* {{T|ms}} : {{trad-|ms|kebanyakan}}, {{trad-|ms|biasanya}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|doorgaans}}, {{trad-|nl|in het algemeen}}, {{trad-|nl|over het algemeen}}, {{trad+|nl|überhaupt}}, {{trad+|nl|doorgaans}}, {{trad-|nl|gemeenlijk}}, {{trad-|nl|gewoonlijk}}, {{trad-|nl|gewoonlijk}}
* {{T|pap}} : {{trad-|pap|generalmente}}, {{trad-|pap|normalmente}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|ogólnie}}, {{trad-|pl|generalnie}}, {{trad+|pl|zwykle}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|geralmente}}, {{trad+|pt|habitualmente}}, {{trad-|pt|usualmente}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|вообще}}, {{trad+|ru|обычно}}
* {{T|sv}} : {{trad-|sv|i allmänhet}}, {{trad+|sv|gemenligen}}, {{trad-|sv|merendels}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|obyčejně}}
{{)}}