« météorologie » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
KoxingaBot (discussion | contributions)
met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions
Ligne 21 :
{{-trad-}}
{{(}}
* {{T|sq}}  : {{trad-|sq|meteorologjia}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Meteorologie}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|meteorology}}
* {{T|ar}}  : {{trad-|ar|علم الطقس|R=}}
* {{T|bg}}  : {{trad-|bg|метеорология|R=meteorologija}}
* {{T|dazh}}  : {{trad-|dazh|氣象學|meteorologiR=qìxiàngxué}}
* {{T|zhko}}  : {{trad-|zhko|氣象學기상학|R=qìxiàngxuégisanghak}}
* {{T|kohr}}  : {{trad-|ko+|기상학hr|R=gisanghakmeteorologija}}
* {{T|hrda}}  : {{trad-|hrda|meteorologijameteorologi}}
* {{T|da}}  : {{trad-|da|meteorologi}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|meteorología}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|meteologio}}
* {{T|et}}  : {{trad-|et|meteoroloogia}}
* {{T|el}}  : {{trad-+|el|μετεωρολογία|R=meteoroloyía}} {{f}}
* {{T|he}}  : {{trad-+|he|מטאורולוגיה|R=metewrwlwgye}}
* {{T|hu}}  : {{trad-+|hu|meteorológia}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|meteorologio}}
* {{T|is}}  : {{trad-+|is|veðurfræði}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|meteorologia}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|気象学|R=きしょうがく}} (kishōgaku)
{{-}}
* {{T|jalv}}  : {{trad-|jalv|気象学|R=きしょうがくmeteoroloģija}} (kishōgaku)
* {{T|lvlt}}  : {{trad-|lvlt|meteoroloģijameteorologija}}
* {{T|ltlb}}  : {{trad-|ltlb|meteorologijameteorologie}}
* {{T|lbnl}}  : {{trad-+|lbnl|meteorologie}}
* {{T|nlno}}  : {{trad-+|nlno|meteorologiemeteorologi}}
* {{T|nofa}}  : {{trad-+|fa|noهواشناسی|meteorologiR=}}
* {{T|fapl}}  : {{trad-|fa+|هواشناسیpl|R=meteorologia}}
* {{T|plpt}}  : {{trad-+|plpt|meteorologia}}
* {{T|ptro}}  : {{trad-|ptro|meteorologiameteorologie}}
* {{T|roru}}  : {{trad-+|ru|roметеорология|meteorologieR=meteorologiia}}
* {{T|rusr}}  : {{trad-|rusr|метеорологияметеорологија|R=meteorologiiameteorologija}}
* {{T|srsk}}  : {{trad-|sr|метеорологијаsk|R=meteorologijameteorológia}}
* {{T|sksl}}  : {{trad-+|sksl|meteorológiameteorologija}}
* {{T|sl}} : {{trad-|sl|meteorologija}}
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|meteorologie}} {{f}}
* {{T|th}}  : {{trad-|th|อุตุนิยมวิทยา|R=}}
* {{T|tsolyáni}} : [[{{trad-|tsolyáni|srikàtlmongékh]]}}
* {{T|tr}}  : {{trad-+|tr|meteoroloji}}
* {{T|uk}}  : {{trad-|uk|метеорологія|R=meteorolohiia}}
* {{T|vi}}  : {{trad-+|vi|khí tượng học}}
{{)}}