Différences entre les versions de « obtus »

45 octets ajoutés ,  il y a 12 ans
met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions
(met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions)
{{-trad-}}
{{(}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|stumpf}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|blunt}}, {{trad+|en|dull}}, {{trad+|en|obtuse}}
* {{T|da}} : {{trad-|da|sløv}}, {{trad-|da|stump}}, {{trad-|da|sløv}}, {{trad-|da|stump}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|embotado}}, {{trad+|es|obtuso}}, {{trad-|es|embotado}}, {{trad+|es|obtuso}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|malakuta}}, {{trad-|eo|malakra}}
* {{T|fo}} : {{trad-|fo|óhvassur}}, {{trad-|fo|ótýðiligur}}, {{trad-|fo|ógreiður}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|tylppä}}, {{trad+|fi|tylsä}}, {{trad+|fi|tylppä}}, {{trad+|fi|tylsä}}
* {{T|fy}} : {{trad-|fy|stomp}}
* {{T|el}}  : {{trad+|el|αμβλύς|R=amvlís}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|tompa}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|obtuza}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|smussato}}, {{trad-|it|spuntato}}
{{-}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|stomp}}, {{trad-|nl|stomphoekig}}, {{trad+|nl|bot}}, {{trad+|nl|stomp}}, {{trad+|nl|dof}}, {{trad-|nl|gesmoord}}, {{trad+|nl|stomp}}, {{trad-|nl|toonloos}}
* {{T|no}} : {{trad-|no|butt}}, {{trad-|no|sløv}}, {{trad+|no|stump}}
* {{T|pap}} : {{trad-|pap|bòt}}, {{trad-|pap|stòmpi}}
* {{T|pl}} : {{trad-|pl|tepy}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|obtuso}}, {{trad+|pt|cego}}, {{trad-|pt|embotado}}, {{trad+|pt|obtuso}}, {{trad+|pt|obtuso}}
* {{T|ro}} : {{trad-|ro|tocit}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|тупой|R=toupoï}}
* {{T|srn}} : {{trad-|srn|dede}}
* {{T|sv}} : {{trad-|sv|ovass}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|tupý}}, {{trad-|cs|tupý}}
* {{T|tr}} : {{trad-|tr|yassi}}
{{)}}
 
47 139

modifications