« incertitude » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
KoxingaBot (discussion | contributions)
met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions
Aucun résumé des modifications
Ligne 6 :
{{-nom-|fr}}
'''incertitude''' {{f}}
# [[état|État]] d’une [[personne]] [[irrésolu]]e sur ce qu’elle [[doit]] faire, ou [[incertain]]e de ce qui [[devoir|doit]] [[arriver]].
#: ''Il est dans l’'''incertitude''' du parti qu’il doit prendre.''
#: ''L’'''incertitude''' où nous sommes de l’avenir doit nous recommander l’épargne.''
Ligne 17 :
#: ''L’'''incertitude''' de son caractère.''
#: ''L’'''incertitude''' habituelle de ses opinions.''
# {{métrol}} [[erreur|Erreur]] [[attendue]] dans une [[mesure]].
#* '' L''''incertitude''' déterminée pour le système de mesure dans le cadre de la combinaison de niveaux choisie englobe l''''incertitude''' spécifiée pour les instruments de mesure employés, l''''incertitude''' d'étalonnage et toute autre incertitude liée au mode d'utilisation des instruments de mesure.'' — {{source|Annexe II, ''Arrêté du 31 mars 2008 relatif à la vérification et à la quantification des émissions déclarées dans le cadre du système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre pour la période 2008-2012'', France, Version consolidée au 23 juin 2008}}
 
{{-syn-}}