« courtisan » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
KoxingaBot (discussion | contributions)
met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : mise en forme des exemples et citations
Ligne 7 :
'''courtisan''' {{pron|kuʁ.ti.zɑ̃}} {{m}}
# {{term|Apparu après 1350}} Celui qui est [[attacher|attaché]] à la [[cour]] au service d'un [[souverain]], qui [[fréquent]]e la cour d’un [[souverain]], d'un [[roi]], d’un [[prince]].
#:* ''Le duc se retira comme à regret en emportant une invitation de venir au Chalet tous les soirs, fondée sur l’impossibilité reconnue à un '''courtisan''' de Charles X de passer une soirée sans faire son whist.'' ([[w:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]], ''[[s:Modeste Mignon|Modeste Mignon]]'', 1844)
#:* ''Messieurs les '''courtisans''', cessez de vous détruire : Faites, si vous pouvez, votre cour sans vous nuire.'' — ({{source|[[w:La Fontaine|La Fontaine]], ''Fables'', VIII, 3)}}
# {{term|Apparu en 1560}} Celui qui [[courtiser|courtise]] quelqu’un, qui [[chercher|cherche]] à [[plaire]] aux [[puissant]]s, aux [[gens]] qui ont de l’[[influence]], pour en [[obtenir]] quelque chose, et cela par des [[manières]] [[obséquieuse]]s et [[flatteuse]]s.
#:* ''Une coquette aime à se voir entourée de nombreux courtisans.''
#:* ''Cet homme n’a point d’amis, il n’a que des courtisans.''
#:* ''Ceux qui ont des emplois à donner ne manquent point de courtisans.''
#:* '''''Courtisan''' du peuple.''
#: {{par ext}} '''''Courtisan''' du pouvoir, du succès.''
#: {{term|Adjectivement}} ''Il a l’esprit '''courtisan'''.''
#:* ''Un style '''courtisan'''.''
#:* ''L’homme riche a des commensaux ou des parasites, l’homme puissant à des '''courtisans''' […].'' — ({{source|A. [[w:Maurois|Maurois]], ''Études littéraires'')}}
# Personne qui par des manières flatteuses, recherche les [[faveur]]s d’une [[femme]].