« restes » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Interwicket (discussion | contributions)
m iwiki +li:restes
→‎{{=fr=}} : syn, trads
Ligne 5 :
'''restes''' {{pron|ʁɛst}} {{m}}
# Pluriel de '''[[reste]]'''.
#Ce qui n'a pas été [[consommer|consommé]] d'un [[repas]].
#*''On va réchauffer '''les restes''' de midi pour le souper.''
#La [[dépouille]] mortelle d'un être.
#*''On a rapatrié ses '''restes''' pour les enterrer ici.''
 
{{-syn-}}
*Dépouille mortelle : [[cendres]]
 
{{-trad-}}
{{(|Ce qui n'a pas été consommé d'un repas}}
*{{T|akz}} : {{trad--|akz|oolimpaɬahka}}
*{{T|en}} : {{trad+|en|leftovers}}
*{{T|fi}} : {{trad-|fi|tähde|dif=tähteeksi jäänyt}}
{{-}}
*{{T|it}} : {{trad+|it|avanzi|m|p}}
*{{T|nap}} : {{trad--|nap|remmasuglia}} {{f}}
*{{T|nl}} : {{trad-|nl|kliekje}} {{n}}
{{)}}
{{(|Dépouille mortelle}}
*{{T|en}} : {{trad+|en|remains}}
*{{T|fi}} : {{trad-|fi|jäänteet}} {{p}}
{{-}}
*{{T|nl}} : {{trad-|nl|overblijfselen}}
*{{T|sw}} : {{trad+|sw|mabaki}}
*{{T|cs}} : {{trad-|cs|ostatky}} {{m}} {{p}}
{{)}}
 
{{-flex-verb-|fr}}