« nord-est » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
MglovesfunBot (discussion | contributions)
m →‎{{=fr=}} : bot: {{géog}} → {{géographie}}
Ligne 40 :
* {{T|en}} : {{trad+|en|north-east}}, {{trad+|en|northeast}}
* {{T|hy}} : {{trad-|hy|հյուսիս արևելյան}}
* {{T|as}} : {{trad--|as|উত্তৰপূৰ্ব}}
* {{T|az}} : {{trad-|az|şimali şərq}}
* {{T|map-bms}} : {{trad--|map-bms|lor-wétan}}
* {{T|eu}} : {{trad-|eu|ipar-ekialdea}}
* {{T|bn}} : {{trad-|bn|উত্তরপূর্ব}}
Ligne 49 :
* {{T|br}} : {{trad-|br|Biz}}
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|североизток}}
* {{T|ceb}} : {{trad--|ceb|amihanang-sidlakang}}
* {{T|si}} : {{trad-|si|ඊසාන}}
* {{T|ko}} : {{trad-|ko|북동}}
Ligne 66 :
* {{T|gu}} : {{trad-|gu|ઉત્તરપૂર્વ}}
* {{T|el}} : {{trad-|el|Βορειοανατολικός}}
* {{T|haw}} : {{trad--|haw|manu ko’olau}}
* {{T|hi}} : {{trad-|hi|उत्तरपूर्व}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|északkelet}}
* {{T|io}} : {{trad-|io|nordesto}}
* {{T|ilo}} : {{trad--|ilo|amianan-daya}}
* {{T|id}} : {{trad-|id|timur laut}}
* {{T|ia}} : {{trad-|ia|nord-est}}
* {{T|ie}} : {{trad-|ie|nord-ost}}
* {{T|is}} : {{trad+|is|norðaustur}}
* {{T|it}} : {{trad-+|it|nord-est}} ; (vent) : {{trad+|it|grecale}}, {{trad+|it|greco}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|北東}} (hokutō), {{trad-+|ja|東北}} (tōhoku)
* {{T|jv}} : {{trad-|jv|lor-wétan}}
* {{T|kn}} : {{trad-|kn|ಉತ್ತರಪೂರ್ವ}}
* {{T|avk}} : {{trad--|avk|lentroneka}}
* {{T|ku}} : {{trad-|ku|bakurê rojhilat}}
* {{T|lv}} : {{trad-|lv|ziemeļaustrumu}}
Ligne 93 :
{{-}}
* {{T|no}} : {{trad-|no|nordøst}}
* {{T|nov}} : {{trad--|nov|nord-este}}
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|Nòrd-Èst}}, (vent) : {{trad-|oc|Gregau}}, {{trad-|oc|Aguialoun}}, {{trad-|oc|Cisampa}}
* {{T|pa}} : {{trad-|pa|ਉੱਤਰ ਪੂਰਬ}}
Ligne 113 :
* {{T|th}} : {{trad-|th|ตะวันออกเฉียงเหนือ}}
* {{T|tpi}} : {{trad-|tpi|notes}}
* {{T|tsolyáni}} : {{trad--|tsolyáni|ghádrimashìqikh}}
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|kuzeydoğu}}, {{trad+|tr|poyraz}} (vent)
* {{T|uk}} : {{trad-|uk|північно-східний}}
Ligne 119 :
* {{T|vo}} : {{trad-|vo|nolüda-lofüda}}
* {{T|wa}} : {{trad-|wa|Nôr-Ess}}, {{trad-|wa|Hôte-Bijhe}}
* {{T|xh}} : {{trad--|xh|umNtlampuma}}
{{)}}
 
Ligne 155 :
 
{{-nom-|it}}
'''nord-est''' {{pron||it}}
# [[nord-est#fr|Nord-est]].
 
Ligne 161 :
 
{{-nom-|ro}}
'''nord-est''' {{pron||ro}}
# [[nord-est#fr|Nord-est]].