« Addis-Abeba » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m iwiki +mg:Addis-Abeba |
|||
Ligne 17 :
{{-trad-}}
{{(}}
* {{T|af}} : {{trad-|af|Addis Abeba}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Addis Abeba}}
* {{T|am}} : {{trad-|am|አዲስ አበባ}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Addis Ababa}}, {{trad+|en|Addis Abeba}}
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|أديس أبابا}}
* {{T|an}} : {{trad-|an|Addis Abeba}}
* {{T|hy}} : {{trad-|hy|Ադիս Աբեբա}}
* {{T|roa-rup}} : {{trad-|roa-rup|Addis Ababa}}
* {{T|arz}} : {{trad--|arz|اديس ابابا}}
* {{T|eu}} : {{trad-|eu|Addis Abeba}}
* {{T|bat-smg}} : {{trad--|bat-smg|Adis Abeba}}
* {{T|bo}} : {{trad--|bo|ཨ་དི་སི་ཨ་བེ་བ}}
* {{T|bs}} : {{trad-|bs|Adis Abeba}}
* {{T|br}} : {{trad-|br|Addis Abeba}}
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|Адис Абеба}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|Addis Abeba}}
* {{T|zh}} : {{trad-|zh|亚的斯亚贝巴}}
* {{T|ko}} : {{trad-|ko|아디스아바바}}
* {{T|hr}} : {{trad+|hr|Adis Abeba}}
* {{T|da}} : {{trad-|da|Addis Ababa}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|Adís Abeba}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|Adis-Abebo}}
* {{T|et}} : {{trad-|et|Addis Abeba}}
* {{T|fo}} : {{trad-|fo|Addis Ababa}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|Addis Abeba}}
* {{T|gd}} : {{trad-|gd|Addis Ababa}}
* {{T|ga}} : {{trad-|ga|Adas Ababa}}
* {{T|gl}} : {{trad-|gl|Adís Abeba}}
* {{T|cy}} : {{trad-|cy|Addis Ababa}}
* {{T|el}} : {{trad-|el|Αντίς Αμπέμπα}}
* {{T|ht}} : {{trad--|ht|Adis-Abeba}}
{{-}}
* {{T|he}} : {{trad-|he|אדיס אבבה}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|Addisz-Abeba}}
* {{T|io}} : {{trad-|io|Addis Ababa}}
* {{T|id}} : {{trad-|id|Addis Ababa}}
* {{T|ig}} : {{trad--|ig|Addis Ababa}}
* {{T|is}} : {{trad-|is|Addis Ababa}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|Addis Abeba}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|アディスアベバ}}
* {{T|jv}} : {{trad-|jv|Addis Ababa}}
* {{T|ka}} : {{trad-|ka|ადის-აბება}}
* {{T|kn}} : {{trad-|kn|ಅಡಿಸ್ ಅಬಾಬ}}
* {{T|ksh}} : {{trad--|ksh|Addis Abeba}}
* {{T|ky}} : {{trad-|ky|Аддис-Абеба}}
* {{T|la}} : {{trad-|la|Neanthopolis}}
* {{T|lv}} : {{trad-|lv|Adisabeba}}
* {{T|lij}} : {{trad--|lij|Addis Abeba}}
* {{T|lt}} : {{trad-|lt|Adis Abeba}}
* {{T|lmo}} : {{trad--|lmo|Addis Abeba}}
* {{T|lb}} : {{trad-|lb|Addis Abeba}}
* {{T|mk}} : {{trad-|mk|Адис Абеба}}
* {{T|ml}} : {{trad-|ml|അഡിസ് അബെബ}}
* {{T|ms}} : {{trad-|ms|Addis Ababa}}
* {{T|mg}} : {{trad-|mg|Addis Abeba}}
* {{T|mr}} : {{trad-|mr|अदिस अबाबा}}
* {{T|zh-min-nan}} : {{trad-|zh-min-nan|Addis Abeba}}
* {{T|mn}} : {{trad-|mn|Аддис-Абеба}}
* {{T|nah}} : {{trad-|nah|Adis Abeba}}
* {{T|new}} : {{trad--|new|अदिस अबाबा}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|Addis Abeba}}
* {{T|no}} : {{trad-|no|Addis Abeba}}
* {{T|nn}} : {{trad-|nn|Addis Abeba}}
{{-}}
* {{T|nov}} : {{trad--|nov|Adis Ababa}}
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|Addis Abeba}}
* {{T|os}} : {{trad--|os|Аддис-Абебæ}}
* {{T|pnb}} : {{trad--|pnb|ادیس ابابا}}
* {{T|fa}} : {{trad+|fa|آدیس آبابا}}
* {{T|pms}} : {{trad--|pms|Addis Abeba}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|Addis Abeba}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|Adis Abeba}}
* {{T|rm}} : {{trad--|rm|Addis Abeba}}
* {{T|ro}} : {{trad+|ro|Addis Abeba}}
* {{T|ru}} : {{trad-|ru|Аддис-Абеба}}
* {{T|sr}} : {{trad-|sr|Адис Абеба}}
* {{T|sh}} : {{trad-|sh|Adis Abeba}}
* {{T|sk}} : {{trad-|sk|Addis Abeba}}
* {{T|sl}} : {{trad-|sl|Adis Abeba}}
* {{T|so}} : {{trad-|so|Addis Abeba}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|Addis Abeba}}
* {{T|sw}} : {{trad-|sw|Addis Ababa}}
* {{T|tg}} : {{trad-|tg|Аддис-Абеба}}
* {{T|tl}} : {{trad-|tl|Addis Ababa}}
* {{T|ta}} : {{trad-|ta|அடிஸ் அபாபா}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|Addis Abeba}}
* {{T|tr}} : {{trad-|tr|Addis Ababa}}
* {{T|uk}} : {{trad-|uk|Аддис-Абеба}}
* {{T|vec}} : {{trad--|vec|Addis Abeba}}
* {{T|vi}} : {{trad-|vi|Addis Ababa}}
* {{T|war}} : {{trad--|war|Addis Ababa}}
* {{T|wo}} : {{trad-|wo|Addis-Abeba}}
* {{T|yo}} : {{trad--|yo|Addis Ababa}}
{{)}}
Ligne 120 :
:{{ébauche-étym|wo}}
{{-nom-pr-|
'''Addis-Abeba''' {{pron||wo}}
# [[Addis-Abeba#fr|Addis-Abeba]] ([[capitale]] de l’[[Éthiopie]]).
| |||