« ŝirmi » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Interwicket (discussion | contributions)
m iwiki +el:ŝirmi
X (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{=eo=}} ==
 
{{-étym-}}
: De l’{{ébauche-étymétyl|de|eo|mot=schirmen}}.
 
{{-verb-|eo}}
{{eo-conj|ŝirm}}
'''ŝirmi''' {{pron|ˈʃirˈʃiɾ.mi|lang=eo}} {{t|eo}}
# [[abriter|Abriter]], [[garantir]].
::#*''La [[ombrelo]]pluvombrelo '''ŝirmis''' nin de la [[pluvo]].''
#:Le parapluie nous a protégé de la pluie.
::#*''Ni trovis bonan '''ŝirm[[-ej-|ej]]onŝirmejon''' sub la arbo.''
#:Nous avons trouvé un bon abri sous l’arbre.
::#*'''''Ŝirmu''' viajn [[okulo]]jnokulojn kontrauxkontraŭ la lumo !.''
#:Protégez vos yeux contre la lumière.
::#*''En Esperanto ni vidas la plej bonan '''ŝirm[[-il-|il]]onŝirmilon''', por gardi la naciajn lingvojn de konstanta difektiĝado.''
#:Dans l’espéranto, nous voyons la meilleure garantie pour protéger les langues nationales d’une constante dégradation.
 
{{-ortho-alt-|eo}}
* [[sxirmi]]
 
{{clé de tri|sxirmisirmi}}
 
[[el:ŝirmi]]