« Troyes » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 2 :
 
{{-étym-}}
:Déformation de son nom {{étyl|la|fr}} du IVe siècle ''([[Civitas]]) [[Tricassium]]'', c'est-à-dire "la cité des [[Tricasses]]". ''Tricassium'' a donné ''Trecassis'', ''Trecassadiens'', ''Treci'', ''Treche'' puis ''Troies'' et enfin ''Troyes''. L'''s'' final montre que le nom se réfère à une population locale (ainsi que c'est également le cas pour Amiens, Paris, Nantes, Reims, Rennes, Angers, Tours, Limoges, Chartres etc.).
: Abréviation du nom {{étyl|la|fr}} ''[[Augustabona]] [[Trojanis]] [[Tricassium]]'' (la cité des [[Tricasses]] bonne à l'empereur [[Trajan]]).
 
{{-nom-pr-|fr}}