« régularité » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
dafrelu |
|||
Ligne 6 :
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|ʁe.ɡy.la.ʁi.te}}
'''régularité''' {{pron|ʁe.ɡy.la.ʁi.te|fr}} {{f}}
# [[conformité|Conformité]] à un [[ordre]], à des [[règle]]s, soit [[naturel]]les, [[soit]] de [[convention]] ; [[constance]], [[uniformité]].
#* ''La '''régularité''' du mouvement des corps célestes.''
Ligne 21 :
# {{géométrie|fr}} [[égalité|Égalité]] de tous les côtés et de tous les angles.
#* '''''Régularité''' dans une figure.''
# {{reli|fr}} [[exact|Exacte]] [[observation]] des [[règle]]s de [[chaque]] [[ordre]], en parlant des [[ordre]]s [[religieux]],
#* ''Les religieux de cette maison vivent dans une grande '''régularité'''.''
#* ''Ils observent la '''régularité''' de leur ordre.''
Ligne 41 :
* {{is}} : {{trad+|is|nákvæmni}}
* {{lad}} : {{trad--|lad|regularida}}
* {{nl}} : {{trad+|nl|accuratesse}}, {{trad+|nl|nauwgezetheid}}, {{trad+|nl|stiptheid}}, {{trad
* {{pt}} : {{trad+|pt|exactidão}}, {{trad+|pt|pontualidade}} {{f}}, {{trad-|pt|regularidade}} {{f}}
{{)}}
| |||