« suffixe » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Vive la Rosière (discussion | contributions)
m formatage
Ligne 3 :
== {{=fr=}} ==
{{-étym-}}
: De ''[[sub-]]'' et ''[[fixer|fixe]]'' flexion de ''[[fixer]]''.
 
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|sy.fiks}}
'''suffixe''' {{pron|sy.fiks|fr}} {{m}}
# {{grammaire|fr}} Élément lexical ajouté à la fin du radical pour créer un mot. Parfois un infixe s’intercale entre le radical et le suffixe.
#* Institution ''se compose de la racine ''stit'', du préfixe ''[[in-]]'' et du '''suffixe''' ''[[-tion]]''.''
Ligne 28 ⟶ 29 :
{{(}}
{{colonnes|
* {{T|de}} : {{trad+|de|Suffix}} {{|n}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|suffix}}
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|后缀|R=wěizhuì|tradi=後綴}}
* {{T|ko}} : {{trad+|ko|접미사}}, {{trad-|ko|接尾辭|R=jeommisa}}
* {{T|hr}} : {{trad-|hr|sufiks}}, {{trad-|hr|dometak}} {{|m}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|sufijo}} {{|m}}
* {{T|eo}} : {{trad+|eo|sufikso}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|liite}}, {{trad-|fi|suffiksi}}, {{trad+|fi|pääte}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|sufixo}}
* {{T|ia}} : {{trad-|ia|suffixo}}
* {{T|is}} : {{trad-|is|viðskeyti}} {{|n}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|接尾辞|R=setsubiji}}
* {{T|la}} : {{trad-|la|suffixus}}
* {{T|lv}} : {{trad-|lv|piedēklis}} {{|m}}, {{trad-|lv|sufikss}} {{|m}}
* {{T|ln}} : {{trad-|ln|libandeli}}
* {{T|lt}} : {{trad-|lt|priesaga}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|achtervoegsel}} {{|n}}, {{trad-|nl|suffix}} {{|m}}, {{trad+|nl|aanhangsel}} {{|n}}
* {{T|fa}} : {{trad+|fa|پسوند|R=pasvand}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|sufixo}}
* {{T|ro}} : {{trad+|ro|sufix}} {{|n}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|суффикс|R=súffiks}} {{m|n}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|suffix}} {{|n}}, {{trad+|sv|ändelse}} {{|c}}
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|přípona}} {{|f}}
* {{T|vo}} : {{trad+|vo|poyümot}}
}}
Ligne 58 ⟶ 59 :
{{fr-rég|mf=oui|sy.fiks}}
'''suffixe''' {{pron|sy.fiks|fr}} {{mf}}
# {{grammaire|fr}} [[lettres|Lettres]] ou [[syllabe]]s [[ajouter|ajoutées]] à la [[fin]] des [[motsmot]]s pour en [[déterminer]] la [[signification]].
#* ''« s » est une lettre '''suffixe''' qui marque le pluriel en français.''
 
Ligne 66 ⟶ 67 :
{{-flex-verb-|fr}}
{{fr-verbe-flexion|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui}}
'''suffixe''' {{pron|sy.fiks|fr}}
# ''Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbede'' [[suffixer]].
# ''Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbede'' [[suffixer]].
# ''Première personne du singulier du subjonctif présent du verbede'' [[suffixer]].
# ''Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbede'' [[suffixer]].
# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbede'' [[suffixer]].
 
{{-pron-}}
* {{pron-rég|France <!(Île-de-France)|ɛ̃ précisez svp la ville ou la région -->|sy.fiks|audio=Fr-suffixe.ogg}}
 
{{-voir-}}
Ligne 81 ⟶ 82 :
 
{{-réf-}}
* {{ImportR:DAF8}}
 
[[el:suffixe]]