𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣𒆠

Akkadien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Composé du classificateur 𒀀𒇉 (nom de rivières, de canaux).

Nom propre

L’Euphrate depuis la ville de Halfeti (Turquie).

𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣𒆠 *\Prononciation ?\ féminin ^ídPurattu^ki, ÍD.UD.KIB.NUN.KI

1. (Géographie) Euphrate.
   • 𒀀𒇉𒁇𒄘𒃼𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣𒆠 𒁹𒈪𒇷𒅆𒈾𒂊𒋼𒄵 — (Karen Radner, « Esarhaddon’s Expedition from Palestine to Egypt in 671 BCE », dans Fundstellen. Gesammelte Schriften zur Archäologie und Geschichte Altvorderasiens ad honorem Hartmut Kühne, éd. Harrassowitz, Wiesbaden, 2008, page 305)
     ÍD.IDIGNA ÍD.UD.KIB.NUN.KI ina mi-li-ši-na e-te-bir

     J’ai [le roi Asarhaddon] passé le Tigre et l’Euphrate lors de leurs inondations.

Références

• Rykle Borger, « Assyrisch-babylonische Zeichenliste », dans Alter Orient und Altes Testament, 1986.