Français modifier

Étymologie modifier

Du turc Tatar Pazarcık, lui-même composé de Tatar (« Tatar ») et de Pazarcık (« Petit marché »).

Nom propre modifier

Tatarbazardschick \Prononciation ?\

  1. (Vieilli) (Géographie) Ancien nom français de Pazardjik, ville de Bulgarie.
    • « La ville de Tatarbazardschick ressemble à toutes les villes turques par sa malpropreté ; mais les constructions sont assez régulières et les maisons y paraissent commodément distribuées. » — (Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie pendant l'année 1841, Paris, W. Coquebert, 1845, page 243)
    • Comme à Nissa, à Sophie, à Scharkoï, à Tatarbazardschick, des cadavres de chiens et de chats, des débris de boucherie, des immondices fétides obstruaient toutes les rues. — (Pierre Clément, Études financières et d'économie sociale, Paris, E. Dentu, 1859, page 547)

Traductions modifier