Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

Utilisateur:Fenkys/patrons/adj-4-nom-mf

< Utilisateur:Fenkys‎ | patrons

Ce template est à utiliser pour un nom qui existe sous forme masculine et féminine associé à un adjectif quatre forme standard.

Conditions d'utilisation :

  • La forme masculine, au nominatif singulier non articulé, est terminée par une consonne sauf un l.
  • La forme féminine nominatif singulier non articulé est obtenue en ajoutant ă au masculin et fait son pluriel en e

Actions:

  • Seul le nominatif masculin singulier non articulé est a remplir. Le reste, y compris le nom au nominatif féminin singulier non articulé est crée automatiquement par le template.
  • Dans les cas ou le nom féminin possède des sens différents du masculin, penser à l'éditer aussi.
  • Ne pas oublier d'effacer les vocatifs pour les noms qui n'en possèdent pas.
  • Si le nom ne dispose pas d'un article dans la wikipédia roumaine, ni d'un référencement dans un thésaurus, effacer la rubrique correspondante.

Il accepte 6 variables:

  • %R% : radical de base du mot vedette, correspond au masculin non articulé (nom ou adjectif).
  • %RD% : radical de base non accentué du mot vedette
  • %RI% : forme que prend le radical quand il est suivit d'une terminaison commençant par i
  • %RID% : forme pour I non accentuée
  • %RE% : forme que prend le radical quand il est suivit d'une terminaison commençant par e
  • %RED% : forme pour e non accentuée

Exemple :

mot %R% %RD% %RI% %RID% %RE% %RED%
bolnav bolnav bolnav bolnav bolnav bolnav bolnav
automat automat automat automaț automat automat automat 


{{-start-}}
'''%R%'''
== {{=ro=}} ==
{{-étym-}}
: Du {{étyl||ro|mot=}}.

{{-nom-|ro}}
{{ro-nom-tab|gen={{m}}|ns=%R%|np=%RI%i|as=%R%ul|ap=%RI%ii|ds=%R%ului|dp=%RI%ilor|vs=%R%ule}}
'''%R%''' {{pron||ro}} {{m|équiv=%R%}} {{s}}
# 

{{-drv-}}

{{-exp-}}

{{-syn-}}

{{-ant-}}

{{-adj-|ro}}
{{ro-adj-4|%R%}}
'''%R%''' {{pron||ro}} {{m}} {{s}}
# 

{{-drv-}}

{{-exp-}}

{{-syn-}}

{{-ant-}}


{{-voir-}}
* {{thésaurus|ro|}}
* {{WP|%R%|%R%}|ro}}

{{-réf-}}
* {{R:DEX}}

{{clé de tri|%RD%}}
{{-stop-}}


{{-start-}}
'''%R%ă'''
== {{=ro=}} ==
{{-étym-}}
: De [[%R%#eo|%R%]].

{{-nom-|ro}}
{{ro-nom-tab|gen={{f}}|ns=%R%ă|np=%RE%e|as=%R%a|ap=%RE%ele|ds=%RE%ei|dp=%RE%elor|vs=%R%o}}
'''%R%ă''' {{pron||ro}} {{f|équiv=%R%}} {{s}}
#

{{-flex-adj-|ro}}
{{ro-adj-4|%R%|nocat=1}}
'''%R%ă''' {{pron||ro}}
# ''Cas {{nominatif|ro}} et {{accusatif|ro}} féminin singulier de'' [[%R%#ro|%R%]].

{{clé de tri|%RD%a}}
{{-stop-}}

{{-start-}}
'''%RI%i'''
== {{=ro=}} ==
{{-flex-nom-|ro}}
{{ro-nom-tab|gen={{m}}|ns=%R%|np=%RI%i|as=%R%ul|ap=%RI%ii|ds=%R%ului|dp=%RI%ilor|vs=%R%ule}}
'''%RI%i''' {{pron||ro}} {{m}} {{p}}
# Cas {{nominatif|ro}} et {{accusatif|ro}} pluriel de [[%R%#ro|%R%]].
# Cas {{datif|ro}} et {{génitif|ro}} pluriel de [[%R%#ro|%R%]].

{{-flex-adj-|ro}}
{{ro-adj-4|%R%|nocat=1}}
'''%RI%i''' {{pron||ro}}
# ''Cas {{nominatif|ro}} et {{accusatif|ro}} masculin pluriel de'' [[%R%#ro|%R%]].
# ''Cas {{datif|ro}} et {{génitif|ro}} masculin pluriel de'' [[%R%#ro|%R%]].


{{clé de tri|%RID%i}}
{{-stop-}}

{{-start-}}
'''%RE%e'''
== {{=ro=}} ==
{{-flex-adj-|ro}}

{{-flex-nom-|ro}}
{{ro-nom-tab|gen={{f}}|ns=%R%ă|np=%RE%e|as=%R%a|ap=%RE%ele|ds=%RE%ei|dp=%RE%elor|vs=%R%o}}
'''%RE%e''' {{pron||ro}} {{f}}
# Cas {{nominatif|ro}} et {{accusatif|ro}} pluriel de [[%R%ă#ro|%R%ă]].
# Cas {{datif|ro}} et {{génitif|ro}} singulier de [[%R%ă#ro|%R%ă]].
# Cas {{datif|ro}} et {{génitif|ro}} pluriel de [[%R%ă#ro|%R%ă]].

{{ro-adj-4|%R%|nocat=1}}
'''%RE%e''' {{pron||ro}}
# ''Cas {{nominatif|ro}} et {{accusatif|ro}} féminin pluriel de'' [[%R%#ro|%R%]].
# ''Cas {{datif|ro}} et {{génitif|ro}} féminin singulier de'' [[%R%#ro|%R%]].
# ''Cas {{datif|ro}} et {{génitif|ro}} féminin pluriel de'' [[%R%#ro|%R%]].

{{clé de tri|%RED%e}}
{{-stop-}}

{{-start-}}
'''%R%ul'''
== {{=ro=}} ==
{{-flex-nom-|ro}}
{{ro-nom-tab|gen={{m}}|ns=%R%|np=%RI%i|as=%R%ul|ap=%RI%ii|ds=%R%ului|dp=%RI%ilor|vs=%R%ule}}
'''%R%ul''' {{pron||ro}} {{m}} {{s}}
# Cas {{nominatif|ro}} et {{accusatif|ro}} articulé singulier de [[%R%#ro|%R%]].

{{-flex-adj-|ro}}
{{ro-adj-4|%R%|nocat=1}}
'''%R%ul''' {{pron||ro}}
# ''Cas {{nominatif|ro}} et {{accusatif|ro}} masculin singulier articulé de'' [[%R%#ro|%R%]].

{{clé de tri|%RD%ul}}
{{-stop-}}

{{-start-}}
'''%R%a'''
== {{=ro=}} ==
{{-flex-nom-|ro}}
{{ro-nom-tab|gen={{f}}|ns=%R%ă|np=%RE%e|as=%R%a|ap=%RE%ele|ds=%RE%ei|dp=%RE%elor|vs=%R%o}}
'''%R%a''' {{pron||ro}} {{f}} {{s}}
# Cas {{nominatif|ro}} et {{accusatif|ro}} articulé singulier de [[%R%ă#ro|%R%ă]].

{{-flex-adj-|ro}}
{{ro-adj-4|%R%|nocat=1}}
'''%R%a''' {{pron||ro}} {{f}} {{s}}
# ''Cas {{nominatif|ro}} et {{accusatif|ro}} féminin singulier défini de'' [[%R%#ro|%R%]].

{{clé de tri|%RD%a}}
{{-stop-}}

{{-start-}}
'''%RI%ii'''
== {{=ro=}} ==
{{-flex-nom-|ro}}
{{ro-nom-tab|gen={{m}}|ns=%R%|np=%RI%i|as=%R%ul|ap=%RI%ii|ds=%R%ului|dp=%RI%ilor|vs=%R%ule}}
'''%RI%ii''' {{pron||ro}} {{m}} {{p}}
# Cas {{nominatif|ro}} et {{accusatif|ro}} articulé pluriel de [[%R%#ro|%R%]].

{{-flex-adj-|ro}}
{{ro-adj-4|%R%|nocat=1}}
'''%RI%ii''' {{pron||ro}}
# ''Cas {{nominatif|ro}} et {{accusatif|ro}} masculin pluriel articulé de'' [[%R%#ro|%R%]].

{{clé de tri|%RID%ii}}
{{-stop-}}

{{-start-}}
'''%RE%ele'''
== {{=ro=}} ==
{{-flex-nom-|ro}}
{{ro-nom-tab|gen={{f}}|ns=%R%ă|np=%RE%e|as=%R%a|ap=%RE%ele|ds=%RE%ei|dp=%RE%elor|vs=%R%o}}
'''%RE%ele''' {{pron||ro}} {{f}} {{p}}
# Cas {{nominatif|ro}} et {{accusatif|ro}} articulé pluriel de [[%R%ă#ro|%R%ă]].

{{-flex-adj-|ro}}
{{ro-adj-4|%R%|nocat=1}}
'''%RE%ele''' {{pron||ro}}
# ''Cas {{nominatif|ro}} et {{accusatif|ro}} féminin pluriel articulé de'' [[%R%#ro|%R%]].

{{clé de tri|%RED%ele}}
{{-stop-}}

{{-start-}}
'''%R%ului'''
== {{=ro=}} ==
{{-flex-nom-|ro}}
{{ro-nom-tab|gen={{m}}|ns=%R%|np=%RI%i|as=%R%ul|ap=%RI%ii|ds=%R%ului|dp=%RI%ilor|vs=%R%ule}}
'''%R%ului''' {{pron||ro}} {{m}} {{s}}
# Cas {{datif|ro}} et {{génitif|ro}} articulé singulier de [[%R%#ro|%R%]].

{{-flex-adj-|ro}}
{{ro-adj-4|%R%|nocat=1}}
'''%R%ului''' {{pron||ro}}
# ''Cas {{nominatif|ro}} et {{accusatif|ro}} masculin singulier de'' [[%R%#ro|%R%]].

{{clé de tri|%RD%ului}}
{{-stop-}}

{{-start-}}
'''%RE%ei'''
== {{=ro=}} ==
{{-flex-nom-|ro}}
{{ro-nom-tab|gen={{f}}|ns=%R%ă|np=%RE%e|as=%R%a|ap=%RE%ele|ds=%RE%ei|dp=%RE%elor|vs=%R%o}}
'''%RE%ei''' {{pron||ro}} {{f}} {{s}}
# Cas {{datif|ro}} et {{génitif|ro}} articulé singulier de [[%R%ă#ro|%R%ă]].

{{-flex-adj-|ro}}
{{ro-adj-4|%R%|nocat=1}}
'''%RE%ei''' {{pron||ro}} {{f}} {{s}}
# ''Cas {{datif|ro}} et {{génitif|ro}} féminin singulier de'' [[%R%#ro|%R%]].

{{clé de tri|%RED%ei}}
{{-stop-}}

{{-start-}}
'''%RI%ilor'''
== {{=ro=}} ==
{{-flex-nom-|ro}}
{{ro-nom-tab|gen={{m}}|ns=%R%|np=%RI%i|as=%R%ul|ap=%RI%ii|ds=%R%ului|dp=%RI%ilor|vs=%R%ule}}
'''%RI%ilor''' {{pron||ro}} {{m}} {{p}}
# Cas {{datif|ro}} et {{génitif|ro}} articulé pluriel de [[%R%#ro|%R%]].
# Cas {{vocatif|ro}} pluriel de [[%R%#ro|%R%]].

{{-flex-adj-|ro}}
{{ro-adj-4|%R%|nocat=1}}
'''%RI%ilor''' {{pron||ro}}
# ''Cas {{datif|ro}} et {{génitif|ro}} masculin pluriel de'' [[%R%#ro|%R%]].

{{clé de tri|%RID%ilor}}
{{-stop-}}

{{-start-}}
'''%R%ule'''
== {{=ro=}} ==
{{-flex-nom-|ro}}
{{ro-nom-tab|gen={{m}}|ns=%R%|np=%RI%i|as=%R%ul|ap=%RI%ii|ds=%R%ului|dp=%RI%ilor|vs=%R%ule}}
'''%R%ule''' {{pron||ro}} {{m}} {{s}}
# Cas {{vocatif|ro}} singulier de [[%R%#ro|%R%]].

{{clé de tri|%RD%ule}}
{{-stop-}}

{{-start-}}
'''%R%o'''
== {{=ro=}} ==
{{-flex-nom-|ro}}
{{ro-nom-tab|gen={{f}}|ns=%R%ă|np=%RE%e|as=%R%a|ap=%RE%ele|ds=%RE%ei|dp=%RE%elor|vs=%R%o}}
'''%R%o''' {{pron||ro}} {{f}} {{s}}
# Cas {{vocatif|ro}} singulier de [[%R%ă#ro|%R%ă]].

{{clé de tri|%RD%o}}
{{-stop-}}

{{-start-}}
'''%RE%elor'''
== {{=ro=}} ==
{{-flex-nom-|ro}}
{{ro-nom-tab|gen={{f}}|ns=%R%ă|np=%RE%e|as=%R%a|ap=%RE%ele|ds=%RE%ei|dp=%RE%elor|vs=%R%o}}
'''%RE%elor''' {{pron||ro}} {{f}} {{p}}
# Cas {{datif|ro}} et {{génitif|ro}} articulé pluriel de [[%R%ă#ro|%R%ă]].
# Cas {{vocatif|ro}} pluriel de [[%R%ă#ro|%R%ă]].

{{-flex-adj-|ro}}
{{ro-adj-4|%R%|nocat=1}}
'''%RE%elor''' {{pron||ro}}
# ''Cas {{datif|ro}} et {{génitif|ro}} féminin pluriel de'' [[%R%#ro|%R%]].

{{clé de tri|%RED%elor}}
{{-stop-}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Utilisateur:Fenkys/patrons/adj-4-nom-mf&oldid=10171617 »