Utilisateur:Laurent Bouvier/Gujarati
Lettre individuelle:
| gujarati | API | SAMPA |
|---|---|---|
| ઁ | /̃/ | /~/ |
| ં | /̃/ | /~/ |
| ઃ | /ah/ | /ah/ |
| અ | /ʌ/ | /V/ |
| આ | /aː/ | /a:/ |
| ઇ | /i/ | /i/ |
| ઈ | /iː/ | /i:/ |
| ઉ | /u/ | /u/ |
| ઊ | /uː/ | /u:/ |
| ઋ | /ri/ | /ri/ |
| ઌ | /ઌ/ | /ઌ/ |
| ઍ | /æ/ | /{/ |
| એ | /e/ | /e/ |
| ઐ | /ɛ/ | /E/ |
| ઑ | /ɔ/ | /O/ |
| ઓ | /o/ | /o/ |
| ઔ | /aʊ/ | /aU/ |
| ક | /kʌ/ | /kV/ |
| ખ | /kʰʌ/ | /k_hV/ |
| ગ | /ɡʌ/ | /gV/ |
| ઘ | /ɡʰʌ/ | /g_hV/ |
| ઙ | /ઙʌ/ | /ઙV/ |
| ચ | /ʧʌ/ | /tS)V/ |
| છ | /ʧʰʌ/ | /tS_h)V/ |
| જ | /ʤʌ/ | /dZ)V/ |
| ઝ | /ʤʰʌ/ | /dZ_h)V/ |
| ઞ | /ɲʌ/ | /JV/ |
| ટ | /ʈʌ/ | /t`V/ |
| ઠ | /ʈʰʌ/ | /t`_hV/ |
| ડ | /ɖʌ/ | /d`V/ |
| ઢ | /ɖʰʌ/ | /d`_hV/ |
| ણ | /ɳʌ/ | /n`V/ |
| ત | /tʌ/ | /tV/ |
| થ | /tʰʌ/ | /t_hV/ |
| દ | /dʌ/ | /dV/ |
| ધ | /dʰʌ/ | /d_hV/ |
| ન | /nʌ/ | /nV/ |
| પ | /pʌ/ | /pV/ |
| ફ | /pʰʌ/ | /p_hV/ |
| બ | /bʌ/ | /bV/ |
| ભ | /bʰʌ/ | /b_hV/ |
| મ | /mʌ/ | /mV/ |
| ય | /jʌ/ | /jV/ |
| ર | /rʌ/ | /rV/ |
| લ | /lʌ/ | /lV/ |
| ળ | /ɫʌ/ | /5V/ |
| વ | /wʌ/ | /wV/ |
| શ | /ʃʌ/ | /SV/ |
| ષ | /ʂʌ/ | /s`V/ |
| સ | /sʌ/ | /sV/ |
| હ | /hʌ/ | /hV/ |
| ઼ | /઼/ | /઼/ |
| ઽ | /ઽ/ | /ઽ/ |
| ા | /aː/ | /a:/ |
| િ | /i/ | /i/ |
| ી | /iː/ | /i:/ |
| ુ | /u/ | /u/ |
| ૂ | /uː/ | /u:/ |
| ૃ | /ri/ | /ri/ |
| ૄ | /ૄ/ | /ૄ/ |
| ૅ | /æ/ | /{/ |
| ે | /e/ | /e/ |
| ૈ | /ɛ/ | /E/ |
| ૉ | /ɔ/ | /O/ |
| | // | // |
| ૌ | /aʊ/ | /aU/ |
| ્ | /્/ | /્/ |
| ૐ | /ૐ/ | /ૐ/ |
| ૠ | /ૠ/ | /ૠ/ |
| ો | /o/ | /o/ |
| ૡ | /ૡ/ | /ૡ/ |
| ૢ | /ૢ/ | /ૢ/ |
| ૣ | /ૣ/ | /ૣ/ |
| | // | // |
| | // | // |
Mot du wiktionnaire en gujarati:
| gujarati | API | SAMPA |
|---|---|---|
| હિન્દી | /hin.diː/ | /hin.di:/ |
| ફ્રાન્સીસી | /pʰraːn.siː.siː/ | /p_hra:n.si:.si:/ |
| ભાષા | /bʰaː.ʂaː/ | /b_ha:.s`a:/ |
| ગુજરાતી | /ɡuʤ.raː.tiː/ | /gudZ).ra:.ti:/ |
| અંગ્રેજી | /ʌ̃.ɡre.ʤiː/ | /V~.gre.dZ)i:/ |
| સંસ્કૃત | /sʌ̃s.krit/ | /sV~s.krit/ |
| મરાઠી | /mʌ.raː.ʈʰiː/ | /mV.ra:.t`_hi:/ |
| અરબી | /ʌr.biː/ | /Vr.bi:/ |
| જર્મન | /ʤʌr.mʌn/ | /dZ)Vr.mVn/ |
| ડચ | /ɖʌʧ/ | /d`VtS)/ |
| નેપાળી | /ne.paː.ɫiː/ | /ne.pa:.5i:/ |
| નેપાળ | /ne.paːɫ/ | /ne.pa:5/ |
| પોલિશ | /po.liʃ/ | /po.liS/ |
| રૂસી | /ruː.siː/ | /ru:.si:/ |
| પંજાબી | /pʌ̃.ʤaː.biː/ | /pV~.dZ)a:.bi:/ |
| ચીની | /ʧiː.niː/ | /tS)i:.ni:/ |
| ગ્રીક | /ɡriːk/ | /gri:k/ |
| હીબ્રૂ | /hiː.bruː/ | /hi:.bru:/ |
| ઇટાલિયન | /i.ʈaː.li.jʌn/ | /i.t`a:.li.jVn/ |
| જાપાની | /ʤaː.paː.niː/ | /dZ)a:.pa:.ni:/ |
| કશ્મીરી | /kʌʃ.miː.riː/ | /kVS.mi:.ri:/ |
| કન્નડ | /kʌn.nʌɖ/ | /kVn.nVd`/ |
| તમિલ | /tʌ.mil/ | /tV.mil/ |
| ઉર્દૂ | /ur.duː/ | /ur.du:/ |
| બંગાળી | /bʌ̃.ɡaː.ɫiː/ | /bV~.ga:.5i:/ |
| ભારત | /bʰaː.rʌt/ | /b_ha:.rVt/ |
| દેશ | /deʃ/ | /deS/ |
| શબ્દ | /ʃʌb.d/ | /SVb.d/ |
| નામ | /naːm/ | /na:m/ |
| અનુવાદ | /ʌ.nu.waːd/ | /V.nu.wa:d/ |
| સૂચી | /suː.ʧiː/ | /su:.tS)i:/ |
| બાર | /baːr/ | /ba:r/ |
| સંખ્યા | /sʌ̃kʰ.jaː/ | /sV~k_h.ja:/ |
| સો | /so/ | /so/ |
| એકવચન | /ek.wʌ.ʧʌn/ | /ek.wV.tS)Vn/ |
| બહુવચન | /bʌ.huw.ʧʌn/ | /bV.huw.tS)Vn/ |
| વિકિપીડિયા | /wi.ki.piː.ɖi.jaː/ | /wi.ki.pi:.d`i.ja:/ |
| છ | /ʧʰʌ/ | /tS_h)V/ |
| બે | /be/ | /be/ |
| વિક્ષનરી | /wik.ʂʌn.riː/ | /wik.s`Vn.ri:/ |
| છોકરી | /ʧʰok.riː/ | /tS_h)ok.ri:/ |
| સોળ | /soɫ/ | /so5/ |
| ચાર | /ʧaːr/ | /tS)a:r/ |
| ત્રણ | /trʌɳ/ | /trVn`/ |
| એક | /ek/ | /ek/ |
| આઠ | /aːʈʰ/ | /a:t`_h/ |
| નવ | /nʌw/ | /nVw/ |
| ફૂલ | /pʰuːl/ | /p_hu:l/ |
| હોવું | /ho.wũ/ | /ho.wu~/ |
| જવું | /ʤʌ.wũ/ | /dZ)V.wu~/ |
| બિલાડી | /bi.laː.ɖiː/ | /bi.la:.d`i:/ |
| ગુજરાત | /ɡu.ʤʌ.raːt/ | /gu.dZ)V.ra:t/ |
| રંગ | /rʌ̃ɡ/ | /rV~g/ |
| સૂર્ય | /suːr.j/ | /su:r.j/ |
| ચંદ્ર | /ʧʌ̃.dr/ | /tS)V~.dr/ |
| પુરુષ | /pu.ruʂ/ | /pu.rus`/ |
| સ્ત્રી | /s.triː/ | /s.tri:/ |
| બાળક | /baː.ɫʌk/ | /ba:.5Vk/ |
| છોકરો | /ʧʰok.ro/ | /tS_h)ok.ro/ |
| પાણી | /paː.ɳiː/ | /pa:.n`i:/ |
| સમુદ્ર | /sʌ.mu.dr/ | /sV.mu.dr/ |
| શહેર | /ʃʌ.her/ | /SV.her/ |
| એશિયા | /e.ʃi.jaː/ | /e.Si.ja:/ |
| ઘોડો | /ɡʰo.ɖo/ | /g_ho.d`o/ |
| હાથી | /haː.tʰiː/ | /ha:.t_hi:/ |
| ઊંટ | /ũːʈ/ | /u~:t`/ |
| માછલી | /maːʧʰ.liː/ | /ma:tS_h).li:/ |
| કુતરો | /kut.ro/ | /kut.ro/ |
| પૃથ્વી | /pritʰ.wiː/ | /prit_h.wi:/ |
| મીઠું | /miː.ʈʰũ/ | /mi:.t`_hu~/ |
| સોનું | /so.nũ/ | /so.nu~/ |
| ચાંદી | /ʧãː.diː/ | /tS)a~:.di:/ |
| આત્મા | /aːt.maː/ | /a:t.ma:/ |
| સત્ય | /sʌt.j/ | /sVt.j/ |
| ફળ | /pʰʌɫ/ | /p_hV5/ |
| પાંચ | /pãːʧ/ | /pa~:tS)/ |
| સાત | /saːt/ | /sa:t/ |
| દશ | /dʌʃ/ | /dVS/ |
| પંદર | /pʌ̃.dʌr/ | /pV~.dVr/ |
| બીસ | /biːs/ | /bi:s/ |
| તેલુગુ | /te.lu.ɡu/ | /te.lu.gu/ |
| આસામી | /aː.saː.miː/ | /a:.sa:.mi:/ |
| સ્વીડિશ | /s.wiː.ɖiʃ/ | /s.wi:.d`iS/ |
| મનુષ્ય | /mʌ.nuʂ.j/ | /mV.nus`.j/ |
| મલયાલમ | /mʌl.jaː.lʌm/ | /mVl.ja:.lVm/ |
| એસ્પેરાન્તો | /es.pe.raːn.to/ | /es.pe.ra:n.to/ |
| આલ્બાનિયન | /aːl.baː.ni.jʌn/ | /a:l.ba:.ni.jVn/ |
| અફ્રીકી | /ʌ.pʰriː.kiː/ | /V.p_hri:.ki:/ |
| અગીયાર | /ʌ.ɡiː.jaːr/ | /V.gi:.ja:r/ |
| ચોવદ | /ʧo.wʌd/ | /tS)o.wVd/ |
| તેર | /ter/ | /ter/ |
| સત્તર | /sʌt.tʌr/ | /sVt.tVr/ |
| અઢાર | /ʌ.ɖʰaːr/ | /V.d`_ha:r/ |
| ઓગણીસ | /o.ɡʌ.ɳiːs/ | /o.gV.n`i:s/ |
| ત્રીસ | /triːs/ | /tri:s/ |
| ચાળીસ | /ʧaː.ɫiːs/ | /tS)a:.5i:s/ |
| પચાસ | /pʌ.ʧaːs/ | /pV.tS)a:s/ |
| સાઠ | /saːʈʰ/ | /sa:t`_h/ |
| સિત્તેર | /sit.ter/ | /sit.ter/ |
| એંસી | /ẽ.siː/ | /e~.si:/ |
| નેવું | /ne.wũ/ | /ne.wu~/ |
| વિશેષણ | /wi.ʃe.ʂʌɳ/ | /wi.Se.s`Vn`/ |
| વ્યાકરણ | /w.jaːk.rʌɳ/ | /w.ja:k.rVn`/ |
| યુક્રેનિયન | /ju.kre.ni.jʌn/ | /ju.kre.ni.jVn/ |
| એકવીસ | /e.kʌ.wiːs/ | /e.kV.wi:s/ |
| બાવીસ | /baː.wiːs/ | /ba:.wi:s/ |
| ત્રેવીસ | /tre.wiːs/ | /tre.wi:s/ |
| ચોવીસ | /ʧo.wiːs/ | /tS)o.wi:s/ |
| પચ્ચીસ | /pʌʧ.ʧiːs/ | /pVtS).tS)i:s/ |
| છવીસ | /ʧʰʌ.wiːs/ | /tS_h)V.wi:s/ |
| સત્તાવીસ | /sʌt.taː.wiːs/ | /sVt.ta:.wi:s/ |
| અઠ્ઠાવીસ | /ʌʈʰ.ʈʰaː.wiːs/ | /Vt`_h.t`_ha:.wi:s/ |
| ઓગણત્રીસ | /oɡ.ɳʌ.triːs/ | /og.n`V.tri:s/ |
| કોમ્પુટર | /kom.pu.ʈʌr/ | /kom.pu.t`Vr/ |
| આર્મેનિયન | /aːr.me.ni.jʌn/ | /a:r.me.ni.jVn/ |
| જ્યોર્જિયન | /ʤ.jor.ʤi.jʌn/ | /dZ).jor.dZ)i.jVn/ |
| કઝાકી | /kʌ.ʤʰaː.kiː/ | /kV.dZ_h)a:.ki:/ |
| ખ્મેર | /kʰ.mer/ | /k_h.mer/ |
| કિરગિઝ | /ki.rʌ.ɡiʤʰ/ | /ki.rV.gidZ_h)/ |
| કુર્દિશ | /kur.diʃ/ | /kur.diS/ |
| ઇન્ડોનેશિયન | /in.ɖo.ne.ʃi.jʌn/ | /in.d`o.ne.Si.jVn/ |
| ફારસી | /pʰaːr.siː/ | /p_ha:r.si:/ |
| ચેક | /ʧek/ | /tS)ek/ |
| ચેચેન | /ʧe.ʧen/ | /tS)e.tS)en/ |
| અલ્સેશિયન | /ʌl.se.ʃi.jʌn/ | /Vl.se.Si.jVn/ |
| નીલો | /niː.lo/ | /ni:.lo/ |
| લાલ | /laːl/ | /la:l/ |
| લીલો | /liː.lo/ | /li:.lo/ |
| પીળો | /piː.ɫo/ | /pi:.5o/ |
| કેસરી | /kes.riː/ | /kes.ri:/ |
| કાળો | /kaː.ɫo/ | /ka:.5o/ |
| સફેદ | /sʌ.pʰed/ | /sV.p_hed/ |
| મહિનો | /mʌ.hi.no/ | /mV.hi.no/ |
| વરસ | /wʌ.rʌs/ | /wV.rVs/ |
| અઠવાડીયા | /ʌʈʰ.waː.ɖiː.jaː/ | /Vt`_h.wa:.d`i:.ja:/ |
| સોમવાર | /so.mʌ.waːr/ | /so.mV.wa:r/ |
| જાન્યુઆરી | /ʤaːn.ju.aː.riː/ | /dZ)a:n.ju.a:.ri:/ |
| કુતરી | /kut.riː/ | /kut.ri:/ |
| ક્રાંતિ | /krãː.ti/ | /kra~:.ti/ |
| વિકિમેડિયા | /wi.ki.me.ɖi.jaː/ | /wi.ki.me.d`i.ja:/ |
| બેલારુસી | /be.laː.ru.siː/ | /be.la:.ru.si:/ |
| મુંબઈ | /mũ.bʌ.iː/ | /mu~.bV.i:/ |
| મંગળવાર | /mʌ̃ɡ.ɫʌ.waːr/ | /mV~g.5V.wa:r/ |
| બુધવાર | /bu.dʰʌ.waːr/ | /bu.d_hV.wa:r/ |
| ગુરુવાર | /ɡu.ru.waːr/ | /gu.ru.wa:r/ |
| શુક્રવાર | /ʃu.krʌ.waːr/ | /Su.krV.wa:r/ |
| શનિવાર | /ʃʌ.ni.waːr/ | /SV.ni.wa:r/ |
| રવિવાર | /rʌ.wi.waːr/ | /rV.wi.wa:r/ |
| ઉધરસ | /udʰ.rʌs/ | /ud_h.rVs/ |