Utilisateur:Poulpy/test

Voie active

Voie active

		Indicatif		Impératif	Subjonctif	Optatif	Infinitif	Participe
		Principal	Secondaire
Présent / imparfait	1S	[[{{{1}}}ω]]	[[ἔ{{{2}}}ον]]		[[{{{1}}}ω]]	[[{{{1}}}οιμι]]	[[{{{1}}}ειν]]	M. : [[{{{1}}}ων]], [[{{{1}}}οντος]] F. : [[{{{1}}}ουσα]], [[{{{2}}}ούσης]] N. : [[{{{1}}}ον]], [[{{{1}}}οντος]]
	2S	[[{{{1}}}εις]]	[[ἔ{{{2}}}ες]]	[[{{{1}}}ε]]	[[{{{1}}}ῃς]]	[[{{{1}}}οις]]
	3S	[[{{{1}}}ει]]	[[ἔ{{{2}}}ε]] [[ἔ{{{2}}}εν]]	[[{{{2}}}έτω]]	[[{{{1}}}ῃ]]	[[{{{1}}}οι]]
	1P	[[{{{1}}}ομεν]]	[[ἐ{{{1}}}ομεν]]		[[{{{1}}}ωμεν]]	[[{{{1}}}οιμεν]]
	2P	[[{{{1}}}ετε]]	[[ἐ{{{1}}}ετε]]	[[{{{1}}}ετε]]	[[{{{1}}}ητε]]	[[{{{1}}}οιτε]]
	3P	[[{{{1}}}ουσι]] [[{{{1}}}ουσιν]]	[[ἔ{{{2}}}ον]]	[[{{{2}}}όντων]]	[[{{{1}}}ωσι]] [[{{{1}}}ωσιν]]	[[{{{1}}}οιεν]]
	2D	[[{{{1}}}ετον]]	[[ἐ{{{2}}}έτην]]	[[{{{1}}}ετον]]	[[{{{1}}}ητον]]	[[{{{2}}}οίτην]]
	3D	[[{{{1}}}ετον]]	[[ἐ{{{2}}}έτην]]	[[{{{2}}}έτων]]	[[{{{1}}}ητον]]	[[{{{2}}}οίτην]]
Futur	1S	[[{{{1}}}σω]]				[[{{{1}}}σοιμι]]	[[{{{1}}}σειν]]	M. : [[{{{1}}}σων]], [[{{{1}}}σοντος]] F. : [[{{{1}}}σουσα]], [[{{{2}}}σούσης]] N. : [[{{{1}}}σον]], [[{{{1}}}σοντος]]
	2S	[[{{{1}}}σεις]]				[[{{{1}}}σοις]]
	3S	[[{{{1}}}σει]]				[[{{{1}}}σοι]]
	1P	[[{{{1}}}σομεν]]				[[{{{1}}}σοιμεν]]
	2P	[[{{{1}}}σετε]]				[[{{{1}}}σοιτε]]
	3P	[[{{{1}}}σουσι]] [[{{{1}}}σουσιν]]				[[{{{1}}}σοιεν]]
	2D	[[{{{1}}}σετον]]				[[{{{2}}}σοίτην]]
	3D	[[{{{1}}}σετον]]				[[{{{2}}}σοίτην]]
Aoriste	1S		[[ἔ{{{2}}}σα]]		[[{{{1}}}σω]]	[[{{{1}}}σαιμι]]	[[{{{1}}}σαι]]	M. : [[{{{1}}}σας]], [[{{{1}}}σαντος]] F. : [[{{{1}}}σασα]], [[{{{2}}}σάσης]] N. : [[{{{1}}}σαν]], [[{{{1}}}σαντος]]
	2S		[[ἔ{{{2}}}σας]]	[[{{{1}}}σον]]	[[{{{1}}}σῃς]]	[[{{{1}}}σειας]]
	3S		[[ἔ{{{2}}}σε]] [[ἔ{{{2}}}σεν]]	[[{{{2}}}σάτω]]	[[{{{1}}}σῃ]]	[[{{{1}}}σειε]]
	1P		[[ἐ{{{1}}}σαμεν]]		[[{{{1}}}σωμεν]]	[[{{{1}}}σαιμεν]]
	2P		[[ἐ{{{1}}}σατε]]	[[{{{1}}}σατε]]	[[{{{1}}}σητε]]	[[{{{1}}}σαιτε]]
	3P		[[ἔ{{{2}}}σαν]]	[[{{{2}}}σάντων]]	[[{{{1}}}σωσι]] [[{{{1}}}σωσιν]]	[[{{{1}}}σειαν]]
	2D		[[ἐ{{{2}}}σάτην]]	[[{{{1}}}σατον]]	[[{{{1}}}σητον]]	[[{{{2}}}σαίτην]]
	3D		[[ἐ{{{2}}}σάτην]]	[[{{{2}}}σάντων]]	[[{{{1}}}σητον]]	[[{{{2}}}σαίτην]]
Parfait / plus-que-parfait	1S	[[{{{repf2}}}{{{2}}}ϰα]]	[[{{{repqp1}}}{{{1}}}ϰειν]] [[{{{repqp1}}}{{{1}}}ϰη]]		[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰω]]	[[{{{repf2}}}{{{1}}}ϰοιμι]]	[[{{{repf1}}}{{{2}}}ϰέναι]]	M. : [[{{{repf1}}}{{{2}}}ϰώς]], [[{{{repf1}}}{{{2}}}ϰότος]] F. : [[{{{repf1}}}{{{2}}}ϰυῖα]], [[{{{repf1}}}{{{2}}}ϰυίας]] N. : [[{{{repf1}}}{{{2}}}ϰός]], [[{{{repf1}}}{{{2}}}ϰότος]]
	2S	[[{{{repf2}}}{{{2}}}ϰας]]	[[{{{repqp1}}}{{{1}}}ϰεις]] [[{{{repqp1}}}{{{1}}}ϰης]]		[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰῃς]]	[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰοις]]
	3S	[[{{{repf2}}}{{{2}}}ϰε]] [[{{{repf2}}}{{{2}}}ϰεν]]	[[{{{repqp1}}}{{{1}}}ϰει]] [[{{{repqp1}}}{{{1}}}ϰειν]]		[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰῃ]]	[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰοι]]
	1P	[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰαμεν]]	[[{{{repqp1}}}{{{1}}}ϰειμεν]]		[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰωμεν]]	[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰοιμεν]]
	2P	[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰατε]]	[[{{{repqp1}}}{{{1}}}ϰειτε]]		[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰητε]]	[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰοιτε]]
	3P	[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰασι]] [[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰασιν]]	[[{{{repqp1}}}{{{1}}}ϰεισαν]]		[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰωσι]] [[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰωσιν]]	[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰοιεν]]
	2D	[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰατον]]	[[{{{repqp1}}}{{{2}}}ϰείτην]]		[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰητον]]	[[{{{repf1}}}{{{2}}}ϰοίτην]]
	3D	[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰατον]]	[[{{{repqp1}}}{{{2}}}ϰείτην]]		[[{{{repf1}}}{{{1}}}ϰητον]]	[[{{{repf1}}}{{{2}}}ϰοίτην]]

Voie passive

Voie passive

		Indicatif		Impératif	Subjonctif	Optatif	Infinitif	Participe
		Principal	Secondaire
Présent / imparfait	1S	[[{{{1}}}ομαι]]	[[ἐ{{{2}}}όμην]]		[[{{{1}}}ωμαι]]	[[{{{2}}}οίμην]]	[[{{{1}}}εσθαι]]	M. : [[{{{2}}}όμενος]], [[{{{2}}}ομένου]] F. : [[{{{2}}}ομένη]], [[{{{2}}}ομένης]] N. : [[{{{2}}}όμενον]], [[{{{2}}}ομένου]]
	2S	[[{{{1}}}ει]]	[[ἐ{{{1}}}ου]]	[[{{{1}}}ου]]	[[{{{1}}}ῃ]]	[[{{{1}}}οιο]]
	3S	[[{{{1}}}εται]]	[[ἐ{{{1}}}ετο]]	[[{{{2}}}έσθω]]	[[{{{1}}}ηται]]	[[{{{1}}}οιτο]]
	1P	[[{{{2}}}όμεθα]]	[[ἐ{{{2}}}όμεθα]]		[[{{{2}}}ώμεθα]]	[[{{{2}}}οίμεθα]]
	2P	[[{{{1}}}εσθε]]	[[ἐ{{{1}}}εσθε]]	[[{{{1}}}εσθε]]	[[{{{1}}}ησθε]]	[[{{{1}}}οισθε]]
	3P	[[{{{1}}}ονται]]	[[ἐ{{{1}}}οντο]]	[[{{{2}}}έσθων]]	[[{{{1}}}ωνται]]	[[{{{1}}}οιντο]]
	2D	[[{{{1}}}εσθον]]	[[ἐ{{{2}}}έσθην]]	[[{{{1}}}εσθον]]	[[{{{1}}}ησθον]]	[[{{{2}}}οίσθην]]
	3D	[[{{{1}}}εσθον]]	[[ἐ{{{2}}}έσθην]]	[[{{{2}}}έσθων]]	[[{{{1}}}ησθον]]	[[{{{2}}}οίσθην]]
Futur	1S	[[{{{2}}}θήσομαι]]				[[{{{2}}}θησοίμην]]	[[{{{2}}}θήσεσθαι]]	M. : [[{{{2}}}θησόμενος]], [[{{{2}}}θησομένου]] F. : [[{{{2}}}θησομένη]], [[{{{2}}}θησομένης]] N. : [[{{{2}}}θησόμενον]], [[{{{2}}}θησομένου]]
	2S	[[{{{2}}}θήσει]]				[[{{{2}}}θήσοιο]]
	3S	[[{{{2}}}θήσεται]]				[[{{{2}}}θήσοιτο]]
	1P	[[{{{2}}}θησόμεθα]]				[[{{{2}}}θησοίμεθα]]
	2P	[[{{{2}}}θήσεσθε]]				[[{{{2}}}θήσοισθε]]
	3P	[[{{{2}}}θήσονται]]				[[{{{2}}}θήσοιντο]]
	2D	[[{{{2}}}θήσεσθον]]				[[{{{2}}}θησοίσθην]]
	3D	[[{{{2}}}θήσεσθον]]				[[{{{2}}}θησοίσθην]]
Aoriste	1S		[[ἐ{{{1}}}θην]]		[[{{{2}}}θῶ]]	[[{{{2}}}θείην]]	[[{{{2}}}θῆναι]]	M. : [[{{{2}}}θείς]], [[{{{2}}}θέντος]] F. : [[{{{2}}}θεῖσα]], [[{{{2}}}θεῖσης]] N. : [[{{{2}}}θέν]], [[{{{2}}}θέντος]]
	2S		[[ἐ{{{1}}}θης]]	[[{{{1}}}θητι]]	[[{{{2}}}θῇς]]	[[{{{2}}}θείης]]
	3S		[[ἐ{{{1}}}θη]]	[[{{{2}}}θήτω]]	[[{{{2}}}θῇ]]	[[{{{2}}}σείη]]
	1P		[[ἐ{{{1}}}θημεν]]		[[{{{2}}}θῶμεν]]	[[{{{2}}}θεῖμεν]]
	2P		[[ἐ{{{1}}}θητε]]	[[{{{1}}}θητε]]	[[{{{2}}}θῆτε]]	[[{{{2}}}θεῖτε]]
	3P		[[ἐ{{{1}}}θησαν]]	[[{{{2}}}θέντων]]	[[{{{2}}}θῶσι]]	[[{{{2}}}θεῖεν]]
	2D		[[ἐ{{{2}}}θήτην]]	[[{{{1}}}θητον]]	[[{{{2}}}θῆτον]]	[[{{{2}}}θείτην]]
	3D		[[ἐ{{{2}}}θήτην]]	[[{{{2}}}θήτων]]	[[{{{2}}}θῆτον]]	[[{{{2}}}θείτην]]
Parfait / plus-que-parfait	1S	[[{{{repf2}}}{{{2}}}μαι]]	[[{{{repqp1}}}{{{1}}}μην]]		[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένος]] ὦ	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένος]] εἴην	[[{{{repf1}}}{{{1}}}σθαι]]	M. : [[{{{repf1}}}{{{2}}}μένος]], [[{{{repf1}}}{{{2}}}μένου]] F. : [[{{{repf1}}}{{{2}}}μένη]], [[{{{repf1}}}{{{2}}}μένης]] N. : [[{{{repf1}}}{{{2}}}μένον]], [[{{{repf1}}}{{{2}}}μένου]]
	2S	[[{{{repf2}}}{{{2}}}σαι]]	[[{{{repqp2}}}{{{2}}}σο]]	[[{{{repf2}}}{{{2}}}σο]]	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένος]] ᾖς	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένος]] εἴης
	3S	[[{{{repf2}}}{{{2}}}ται]]	[[{{{repqp2}}}{{{2}}}το]]	[[{{{repf1}}}{{{1}}}σθω]]	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένος]] ᾖ	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένος]] εἴη
	1P	[[{{{repf1}}}{{{1}}}μεθα]]	[[{{{repqp1}}}{{{1}}}μεθα]]		[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένοι]] ὦμεν	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένοι]] εἴμεν
	2P	[[{{{repf2}}}{{{2}}}σθε]]	[[{{{repqp2}}}{{{2}}}σθε]]	[[{{{repf2}}}{{{2}}}σθε]]	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένοι]] ἦτε	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένοι]] εἴτε
	3P	[[{{{repf2}}}{{{2}}}νται]]	[[{{{repqp2}}}{{{2}}}ντο]]	[[{{{repf1}}}{{{1}}}σθων]]	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένοι]] ὦσι [[{{{repf1}}}{{{2}}}μένοι]] ὦσιν	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένοι]] εἴεν
	2D	[[{{{repf2}}}{{{2}}}σθον]]	[[{{{repqp1}}}{{{1}}}σθην]]	[[{{{repf2}}}{{{2}}}σθον]]	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένω]] ἦτον	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένω]] εἴτην
	3D	[[{{{repf2}}}{{{2}}}σθον]]	[[{{{repqp1}}}{{{1}}}σθην]]	[[{{{repf1}}}{{{1}}}σθων]]	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένω]] ἦτον	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένω]] εἴτην
Futur parfait	1S	[[{{{repf1}}}{{{1}}}σομαι]]				[[{{{repf1}}}{{{2}}}σοίμην]]	[[{{{repf1}}}{{{1}}}σεσθαι]]	M. : [[{{{repf1}}}{{{2}}}σομένος]], [[{{{repf1}}}{{{repf1}}}{{{2}}}σομένου]] F. : [[{{{repf1}}}{{{2}}}σομένη]], [[{{{repf1}}}{{{2}}}σομένης]] N. : [[{{{repf1}}}{{{2}}}σόμενον]], [[{{{repf1}}}{{{2}}}σομένου]]
	2S	[[{{{repf1}}}{{{1}}}σει]]				[[{{{repf1}}}{{{1}}}σοιο]]
	3S	[[{{{repf1}}}{{{1}}}σεται]]				[[{{{repf1}}}{{{1}}}σοιτο]]
	1P	[[{{{repf1}}}{{{2}}}σόμεθα]]				[[{{{repf1}}}{{{2}}}σοίμεθα]]
	2P	[[{{{repf1}}}{{{1}}}σεσθε]]				[[{{{repf1}}}{{{1}}}σοισθε]]
	3P	[[{{{repf1}}}{{{1}}}σονται]]				[[{{{repf1}}}{{{1}}}σοιντο]]
	2D	[[{{{repf1}}}{{{1}}}σεσθον]]				[[{{{repf1}}}{{{2}}}σοίσθην]]
	3D	[[{{{repf1}}}{{{1}}}σεσθον]]				[[{{{repf1}}}{{{2}}}σοίσθην]]

Voie moyenne

Voie moyenne

		Indicatif		Impératif	Subjonctif	Optatif	Infinitif	Participe
		Principal	Secondaire
Présent / imparfait	1S	[[{{{1}}}ομαι]]	[[ἐ{{{2}}}όμην]]		[[{{{1}}}ωμαι]]	[[{{{2}}}οίμην]]	[[{{{1}}}εσθαι]]	M. : [[{{{2}}}όμενος]], [[{{{2}}}ομένου]] F. : [[{{{2}}}ομένη]], [[{{{2}}}ομένης]] N. : [[{{{2}}}όμενον]], [[{{{2}}}ομένου]]
	2S	[[{{{1}}}ει]]	[[ἐ{{{1}}}ου]]	[[{{{1}}}ου]]	[[{{{1}}}ῃ]]	[[{{{1}}}οιο]]
	3S	[[{{{1}}}εται]]	[[ἐ{{{1}}}ετο]]	[[{{{2}}}έσθω]]	[[{{{1}}}ηται]]	[[{{{1}}}οιτο]]
	1P	[[{{{2}}}όμεθα]]	[[ἐ{{{2}}}όμεθα]]		[[{{{2}}}ώμεθα]]	[[{{{2}}}οίμεθα]]
	2P	[[{{{1}}}εσθε]]	[[ἐ{{{1}}}εσθε]]	[[{{{1}}}εσθε]]	[[{{{1}}}ησθε]]	[[{{{1}}}οισθε]]
	3P	[[{{{1}}}ονται]]	[[ἐ{{{1}}}οντο]]	[[{{{2}}}έσθων]]	[[{{{1}}}ωνται]]	[[{{{1}}}οιντο]]
	2D	[[{{{1}}}εσθον]]	[[ἐ{{{2}}}έσθην]]	[[{{{1}}}εσθον]]	[[{{{1}}}ησθον]]	[[{{{2}}}οίσθην]]
	3D	[[{{{1}}}εσθον]]	[[ἐ{{{2}}}έσθην]]	[[{{{2}}}έσθων]]	[[{{{1}}}ησθον]]	[[{{{2}}}οίσθην]]
Futur	1S	[[{{{1}}}σομαι]]				[[{{{2}}}σοίμην]]	[[{{{1}}}σεσθαι]]	M. : [[{{{2}}}σόμενος]], [[{{{2}}}σομένου]] F. : [[{{{2}}}σομένη]], [[{{{2}}}σομένης]] N. : [[{{{2}}}σόμενον]], [[{{{2}}}σομένου]]
	2S	[[{{{1}}}σει]] [[{{{1}}}σῃ]]				[[{{{1}}}σoιo]]
	3S	[[{{{1}}}σεται]]				[[{{{1}}}σοιτο]]
	1P	[[{{{2}}}σόμεθα]]				[[{{{2}}}σοίμεθα]]
	2P	[[{{{1}}}σεσθε]]				[[{{{1}}}σοισθε]]
	3P	[[{{{1}}}σονται]]				[[{{{1}}}σοιντο]]
	2D	[[{{{1}}}σεσθον]]				[[{{{2}}}σοίσθην]]
	3D	[[{{{1}}}σεσθον]]				[[{{{2}}}σοίσθην]]
Aoriste	1S		[[ἐ{{{2}}}σάνην]]		[[{{{1}}}σωμαι]]	[[{{{2}}}σαίμην]]	[[{{{1}}}σασθαι]]	M. : [[{{{2}}}σάμενος]], [[{{{2}}}σαμένου]] F. : [[{{{2}}}σαμέμη]], [[{{{2}}}σαμένης]] N. : [[{{{2}}}σάμενον]], [[{{{2}}}σαμένου]]
	2S		[[ἐ{{{1}}}σω]]	[[{{{1}}}σαι]]	[[{{{1}}}σῃ]]	[[{{{1}}}σαιο]]
	3S		[[ἐ{{{1}}}σατο]]	[[{{{2}}}σάσθω]]	[[{{{1}}}σηται]]	[[{{{1}}}σαιτο]]
	1P		[[ἐ{{{2}}}σάμεθα]]		[[{{{2}}}σώμεθα]]	[[{{{2}}}σαίμεθα]]
	2P		[[ἐ{{{1}}}σασθε]]	[[{{{1}}}σασθε]]	[[{{{1}}}σησθε]]	[[{{{1}}}σαισθε]]
	3P		[[ἐ{{{1}}}σαντο]]	[[{{{2}}}σάσθων]]	[[{{{1}}}σωνται]]	[[{{{1}}}σαιντο]]
	2D		[[ἐ{{{2}}}σάσθην]]	[[{{{1}}}σασθον]]	[[{{{1}}}σησθον]]	[[{{{2}}}σαίσθην]]
	3D		[[ἐ{{{2}}}σάσθην]]	[[{{{2}}}σάσθων]]	[[{{{1}}}σησθον]]	[[{{{2}}}σαίσθην]]
Parfait / plus-que-parfait	1S	[[{{{repf2}}}{{{2}}}μαι]]	[[{{{repqp1}}}{{{1}}}μην]]		[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένος]] ὦ	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένος]] εἴην	[[{{{repf1}}}{{{1}}}σθαι]]	M. : [[{{{repf1}}}{{{2}}}μένος]], [[{{{repf1}}}{{{2}}}μένου]] F. : [[{{{repf1}}}{{{2}}}μένη]], [[{{{repf1}}}{{{2}}}μένης]] N. : [[{{{repf1}}}{{{2}}}μένον]], [[{{{repf1}}}{{{2}}}μένου]]
	2S	[[{{{repf2}}}{{{2}}}σαι]]	[[{{{repqp2}}}{{{2}}}σο]]	[[{{{repf2}}}{{{2}}}σο]]	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένος]] ᾖς	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένος]] εἴης
	3S	[[{{{repf2}}}{{{2}}}ται]]	[[{{{repqp2}}}{{{2}}}το]]	[[{{{repf1}}}{{{1}}}σθω]]	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένος]] ᾖ	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένος]] εἴη
	1P	[[{{{repf1}}}{{{1}}}μεθα]]	[[{{{repqp1}}}{{{1}}}μεθα]]		[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένοι]] ὦμεν	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένοι]] εἴμεν
	2P	[[{{{repf2}}}{{{2}}}σθε]]	[[{{{repqp2}}}{{{2}}}σθε]]	[[{{{repf2}}}{{{2}}}σθε]]	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένοι]] ἦτε	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένοι]] εἴτε
	3P	[[{{{repf2}}}{{{2}}}νται]]	[[{{{repqp2}}}{{{2}}}ντο]]	[[{{{repf1}}}{{{1}}}σθων]]	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένοι]] ὦσι [[{{{repf1}}}{{{2}}}μένοι]] ὦσιν	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένοι]] εἴεν
	2D	[[{{{repf2}}}{{{2}}}σθον]]	[[{{{repqp1}}}{{{1}}}σθην]]	[[{{{repf2}}}{{{2}}}σθον]]	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένω]] ἦτον	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένω]] εἴτην
	3D	[[{{{repf2}}}{{{2}}}σθον]]	[[{{{repqp1}}}{{{1}}}σθην]]	[[{{{repf1}}}{{{1}}}σθων]]	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένω]] ἦτον	[[{{{repf1}}}{{{2}}}μένω]] εἴτην