Français modifier

Étymologie modifier

(Siècle à préciser) De l’hébreu אגדה, aggadah (« conte, leçon, légende »).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
agada
\a.ɡa.da\
agadas
\a.ɡa.da\
agadot
\a.ɡa.dɔt\

agada \a.ɡa.da\ féminin

  1. (Religion) Partie du Talmud rédigée sous forme de récits légendaires constitués de paraboles et de visions à dimension éthique. — (Par extension) Légendes religieuses juives.
    • Mais au-delà du fait que Maïmonide récusait cette part du Talmud - la Agada — encombrée de légendes et de paraboles tendant à réintroduire dans le corpus théologique du judaïsme l’idéal anthropomorphique, la vraie cause de scandale suscité par Maïmonide peut se repérer dans la conception que celui-ci se fait d’une divinité dont il postule l’existence en ces termes : il n’est pas non-existant. — (Alfred Morabia, « Le prophète, le législateur et le discours du Maître », dans Che vuoi ?, no 3, 2007, page 213 à 236)

Variantes orthographiques modifier

Dérivés modifier

Hyperonymes modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier

Espéranto modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif modifier

agada

  1. Actif, exécutif.

Prononciation modifier