amazone tavoua
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| amazone tavoua | amazones tavoua |
| \a.ma.zon ta.vwa\ | |
amazone tavoua \a.ma.zon ta.vwa\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- (Ornithologie) Perroquet du genre Amazona, de taille moyenne, au plumage vert avec une bande rouge allant du bec aux yeux, prolongée de bleu vers l'arrière. Cet oiseau vit dans la forêt amazonienne.
Les amazones tavoua sont toujours dépendantes de l'eau et évitent les forêts sèches.
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Amazone tavoua) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions modifier
- Conventions internationales : Amazona festiva (wikispecies)
- Allemand : Blaubartamazone (de) féminin
- Anglais : festive amazon (en)
- Catalan : lloro de front roig (ca) masculin
- Danois : blåstrubet amazone (da)
- Espagnol : amazona de lomo rojo (es) féminin
- Estonien : jõgi-amatsoonpapagoi (et)
- Finnois : jokiamatsoni (fi)
- Hongrois : kékszakállú amazon (hu)
- Italien : amazzone festosa (it) féminin
- Japonais : ムラサキボウシインコ (ja) murasakiboushiinko
- Lituanien : linksmoji amazonė (lt)
- Néerlandais : blauwbaardamazone (nl) féminin
- Polonais : amazonka czerwonoczelna (pl) féminin
- Portugais : papa-cacau (pt), papagaio-da-várzea (pt) masculin, tauá (pt)
- Slovaque : amazoňan modrobradý (sk)
- Suédois : rödryggig amazon (sv)
- Tchèque : amazoňan modrobradý (cs)
- Ukrainien : амазон червонолобий (uk) amazon červonolobyj
Voir aussi modifier
- amazone tavoua sur l’encyclopédie Wikipédia
