Français modifier

 

Étymologie modifier

Voir amener le pavillon.

Locution verbale modifier

amener pavillon \a.mə.ne pa.vi.jɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de amener)

  1. (Marine) Faire descendre du mât le pavillon national.
  2. (Sens figuré) Baisser son pavillon en signe de reddition. Note : Dans ce sens, on précise généralement amener son pavillon ou, par ellipse, amener pavillon.
    • Ajustée ainsi, Isabelle était adorable et, devant elle, les beautés les plus altières de la cour eussent été forcées d’amener pavillon. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)

Variantes modifier

Traductions modifier