anthus
Latin modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien ἄνθος, ánthos.
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | anthus | anthī |
Vocatif | anthe | anthī |
Accusatif | anthum | anthōs |
Génitif | anthī | anthōrum |
Datif | anthō | anthīs |
Ablatif | anthō | anthīs |
anthus \an.tʰus\ masculin
- (Ornithologie) Pipit (oiseau).
minimae avium cardueles imperata faciunt, nec voce tantum, sed pedibus et ore pro manibus. est quae boum mugitus imitetur, in Arelatensi agro taurus appellata, alioquin parva est. equorum quoque hinnitus anthus nomine herbae pabulo adventu eorum pulsa imitatur, ad hunc modum se ulciscens.
— (Pline, Naturalis Historia)- Les plus petits des oiseaux, les chardonnerets, exécutent les commandements non seulement avec leur voix, mais encore avec leur pied et leur bec, qui leur servent de mains. Dans le territoire d'Arles il est un oiseau qui imite les mugissements des boeufs ; on l'appelle taureau (le butor) ; du reste, il n'est pas gros. Un oiseau nommé anthus (le bruant) imite le hennissement du cheval ; chassé des pâturages par l'arrivée de chevaux, il les contrefait et c'est ainsi qu'il se venge. — (traduction)
Références modifier
- « anthus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « anthus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage