Voir aussi : Apollo, apol·lo, Apol·lo

Français modifier

Étymologie modifier

(1969) Suite à une pandémie de conjonctivite survenue au Congo et dans les pays voisins, en 1969, à la même période où la mission Apollo 11 se posait sur la lune, cette affection oculaire prit ce nom.

Il semblerait que la cause soit des plaisanteries qui racontaient que la maladie était due aux débris de la capsule spatiale qui retombaient sur terre sans que l’on sache où exactement. Pour d’autres ce serait parce que l’épidémie s’est répandue aussi vite que la fusée se déplace. Enfin, des rumeurs coururent comme quoi la conjonctivite serait due aux poussières lunaires rapportées par Apollo.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
apollo apollos
\a.po.lo\

apollo \a.po.lo\ masculin

  1. (Afrique) Conjonctivite virale due à un entérovirus nommé : picornavirus
    • C’est pour cela que le mal a été nommé apollo. C’est une affection hautement contagieuse, une conjonctivite. — (Bernard Yao Béda, La ronde des devins, Éd. PUCI, 2006)
    • En Afrique, être atteint d’un apollo, c’est avoir une conjonctivite. En effet, le lancement de la navette spatiale Apollo 12 [sic], en novembre 1969, a coïncidé avec une gigantesque épidémie de conjonctivite dans plusieurs pays d’Afrique. La rumeur voulait alors que l’origine de la maladie venait des poussières ramenées par les modules lunaires. — (Les conjonctivites dues à Apollo sur Se coucher moins bête. Site consulté 07/12/19)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

  •   apollo figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : pandémie.

Traductions modifier