approximativement

Français

Étymologie

Dérivé de approximatif, par son féminin approximative, avec le suffixe -ment.

Adverbe

approximativement \a.pʁɔk.si.ma.tiv.mɑ̃\

1. D’une manière approximative.
   • Le Groenland, […], est, après l’Australie, la plus grande île du monde ; son étendue correspond approximativement au quart de celle de l’Europe. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)

Synonymes

→ voir environ

Antonymes

• précisément

Apparentés étymologiques

• approximatif
• approximation
• approximer

Traductions

• Anglais : approximately (en). roughly (en), or so (en), vaguely (en)
• Catalan : aproximativament (ca)
• Croate : aproksimativno (hr)
• Espagnol : aproximadamente (es), aproximativamente (es)
• Espéranto : proksimume (eo)
• Gallo : aperchant (*)
• Italien : approssimativamente (it), approssimatamente (it), grossamente (it)
• Khmer : ប្រមាណ (km)
• Kotava : vanpokeon (*)
• Occitan : aproximativament (oc), a vista de nas (oc)
• Okinawaïen : あたい (*)
• Roumain : aproximativ (ro)
• Same du Nord : sullii (*), sulaid (*)
• Sicilien : approssimativamenti (scn)
• Slovaque : aproximatívne (sk)
• Solrésol : midorer'e (*)
• Suédois : ungefär (sv)
• Tamoul : சுமார் (ta) çumār

Prononciation

• La prononciation \a.pʁɔk.si.ma.tiv.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
• \a.pʁɔk.si.ma.tiv.mɑ̃\
• France : écouter « approximativement [a.pʁɔk.si.ma.tiv.mɑ̃] »
• France (Lyon) : écouter « approximativement [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « approximativement [Prononciation ?] »
• France (Saint-Étienne) : écouter « approximativement [Prononciation ?] »

Références

• « approximativement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage