aquaponie
Français modifier
Étymologie modifier
- Mot-valise composé sur le modèle de l’anglais aquaponics, à partir des noms aquaculture, « élevage de poissons ou autres organismes aquatiques », et hydroponie, « culture des plantes par de l’eau enrichie en matières minérales ».
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aquaponie | aquaponies |
| \a.kwa.pɔ.ni\ | |
aquaponie \a.kwa.pɔ.ni\ féminin
- (Agriculture) Pratique associant dans un même milieu la culture de végétaux et l’élevage de poissons en symbiose.
- Déjà bien implantée en Amérique du Nord et en Australie, l’aquaponie commence à faire des émules en Europe et un peu partout dans le monde, notamment en milieu urbain. — (les 4 saisons du jardinage mai-juin 2016)
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Afrikaans : akwaponiese stelsel (af)
- Allemand : Aquaponik (de) féminin
- Anglais : aquaponics (en)
- Danois : akvaponi (da)
- Espagnol : acuiponía (es) féminin
- Islandais : samrækt (is)
- Italien : acquaponica (it) féminin
- Latin : aquaponica (la) féminin
- Néerlandais : aquaponics (nl)
- Occitan : aqüaponia (oc)
- Portugais : aquaponia (pt)
- Roumain : acvaponie (ro) féminin
- Russe : аквапоника (ru)
- Suédois : akvaponik (sv)
Prononciation modifier
- La prononciation \a.kwa.pɔ.ni\ rime avec les mots qui finissent en \ni\.
- (Région à préciser) : écouter « aquaponie [Prononciation ?] »
- Alsace (France) : écouter « aquaponie [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- aquaponie sur l’encyclopédie Wikipédia
