aquillauder
Français modifier
Étymologie modifier
- Du français dialectal Quillaud («brillant, luisant, poli»)
Verbe modifier
aquillauder \a.ki.jɔ.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Centre, Sologne) Rendre beau, propre, faire briller, polir.
- (Sens figuré) Soigner, prendre soin, flatter.
Depuis treize années, je crois que je vous ai toujours bien complaisamment aquillaudé, heï ?
— (Roger Martin du Gard, Le Testament du père Leleu)
- (Pronominal) Se faire beau, se préparer.
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « aquillauder [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « aquillauder [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « aquillauder [Prononciation ?] »
Références modifier
- Bernard Edeine, Le vieux parlage solognot, Éd. C.L.D., 1983.
- Claude Blum (sous la direction de) Les thématiques Littré : Le vocabulaire du français de province, Éd. Garnier, 2007.