Étymologie

modifier
(1771) Du grec qui veut dire « bouillie ». En médecine et pathologie : tumeur enkystée renfermant une matière semblable à la bouillie  Référence nécessaire.

Adjectif

modifier
Singulier Pluriel
Masculin athéromateux
\a.te.ʁɔ.ma.tø\
Féminin athéromateuse
\a.te.ʁɔ.ma.tøz\
athéromateuses
\a.te.ʁɔ.ma.tøz\

athéromateux \a.te.ʁɔ.ma.tø\

  1. (Médecine) De la nature de l’athérome ; relatif à l’athérome.
    • Cependant cet effet anti-athéromateux ne serait efficace à moyen ou long terme qu’à condition de ne pas dépasser 1 ou 2 verres de vin ou équivalent par jour. — (Effets anti athéromateux de l’éthanol, C. H. U. de Limoges)
    • Cette dissolution intellectuelle à pour cause une atrophie qui envahit peu à peu l’écorce du cerveau, puis la substance blanche, produisant une dégénérescence graisseuse et athéromateuse des cellules, des tubes et des capillaires de la substance nerveuse. — (Alfred Jarry, Tout Ubu, page 189)
    • Une autopsie a permis de révéler que l’instructeur était décédé d’une insuffisance cardiaque aiguë possiblement causée par une maladie athéromateuse diffuse. — (Agence QMI, Crise cardiaque en plein vol: le pilote pensait que son instructeur blaguait, Le Journal de Québec, 23 février 2023)

Traductions

modifier

Nom commun

modifier
Singulier et pluriel
athéromateux
\a.te.ʁɔ.ma.tø\

athéromateux \a.te.ʁɔ.ma.tø\ masculin (pour une femme, on dit : athéromateuse) singulier et pluriel identiques

  1. (Médecine) Personne atteinte d’athérome.
    • La diminution de la volémie expose à une hypotension, donc à des lésions de bas débit chez l’athéromateux, pouvant provoquer une insuffisance rénale aiguë. — (Robert Moulias, Sophie Moulias, Abord clinique du malade âgé, 2006)

Références

modifier