autobi
Français modifier
Étymologie modifier
- (1947) Vraisemblablement créé par Raymond Queneau dans le cadre de ses Exercices de style dans lesquels abondent les néologismes. Il reproduit un pluriel latin artificiel, comme si autobus se déclinait sur le modèle de dominus.
Forme de nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| autobus | autobi |
| \ɔ.tɔ.bys\ ou \o.to.bys\ |
\ɔ.tɔ.bi\ ou \o.to.bi\ |
autobi \ɔ.tɔ.bi\ ou \o.to.bi\ masculin ou féminin pluriel
- (Extrêmement rare) (Par plaisanterie) Pluriel de autobus.
- Cela se passait dans un de ces immondes autobi qui s’emplissent de populus aux heures où je dois consentir à les utiliser. — (Raymond Queneau, Exercices de style, 1947)
- Un jour, les quais étaient bondés : il y avait grève des autobi et des taxisses, les Parisiens avaient pris d’assaut leur train miniature. Assis sur les bancs en compagnie de leur acolyte, les enfants, qui étaient légèrement en avance, attendaient une rame un peu moins pleine. — (Pascal Bruckner, Allez jouer ailleurs, 2014 → lire en ligne)