bérézina
Français modifier
Étymologie modifier
- (V. 1880) De Bérézina, lieu d’une défaite de Napoléon Bonaparte lors de la retraite de Russie.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
bérézina | bérézinas |
\be.ʁe.zi.na\ |
bérézina \be.ʁe.zi.na\ féminin
- (Familier) Échec complet, défaite cuisante, désastre.
- Depuis trois mois, c’est la bérézina : la capitalisation boursière du groupe allemand Bayer a fondu de 30 milliards d’euros ! En cause, les ennuis judiciaires de sa filiale Monsanto, rachetée en juin 2018. — (Le Canard enchaîné du 7.11.2018, La com' désherbante de Bayer-Monsanto)
- La première cohabitation s’est achevée par une bérézina pour la droite. — (Fabrice Lhomme, Gérard Davet, French corruption, 2013)
Notes modifier
- Surtout employé au singulier dans des expressions du langage courant comme c’est ou c’était la bérézina pour signifier ou résumer une situation difficile, embrouillée.
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « bérézina [Prononciation ?] »