Salentin modifier

Étymologie modifier

De l'espagnol baúl (« coffre »)[1], lui-même probablement du français bahut[2].

Nom commun modifier

baúgliu \ba.uʎ.ʎʊ\ masculin

  1. (Brindisien), (Leccese) Malle, coffre.
  2. (Brindisien), (Leccese) Cercueil.

Notes modifier

Portée dialectale :

  • Brindisien : ce mot est attesté à Brindes, Latiano, Ostuni.
  • Leccese : ce mot est attesté à Lecce.

Variantes modifier

Références modifier

  • Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007
  1. Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007
  2. Real Academia EspañolaDiccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage