caïque de Fuertes

Français

Étymologie

De caïque et Louis Agassiz Fuertes (1874-1927), naturaliste américain.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
caïque de Fuertes	caïques de Fuertes
\ka.ik də fu.ɛʁ.tɛs\

Caïques de Fuertes.

caïque de Fuertes \ka.ik də fu.ɛʁ.tɛs\ masculin

1. (Ornithologie) Perruche du genre Hapalopsittaca, au plumage vert avec du rouge aux épaules et une calotte azur, vivant dans les forêts andines de Colombie.
   • Selon l'UICN, les caïques de Fuertes sont en danger critique de disparition.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Caïque de Fuertes) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • psittacidé (Psittacidae)

Traductions

• Conventions internationales : Hapalopsittaca fuertesi (wikispecies)
• Allemand : Fuertespapagei (de) masculin
• Anglais : Fuertes's parrot (en)
• Catalan : lloro de Fuertes (ca) masculin
• Danois : indigodværgamazone (da)
• Espagnol : lorito de Fuertes (es) masculin
• Estonien : koldpugu-pilvepapagoi (et) féminin
• Finnois : risaldanaratti (fi)
• Hongrois : indigószárnyú papagáj (hu)
• Italien : pappagallo alindaco (it) masculin
• Japonais : アカガタインコ (ja) akagatainko
• Lituanien : kolumbinė amazonė (lt) féminin
• Néerlandais : Fuerteandespapegaai (nl) masculin
• Norvégien : olivenmaskepapegøye (no) masculin
• Polonais : amazoneczka żółtolica (pl) féminin
• Slovaque : amazoňan modrokrídly (sk)
• Suédois : indigovingad papegoja (sv) commun
• Tchèque : amazónek modrokřídlý (cs)
• Ukrainien : амазон-карлик жовтолобий (uk) amazon-karlyk žovtolobyj

Voir aussi

• caïque de Fuertes sur l’encyclopédie Wikipédia