Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
capitale-monde capitales-mondes
\ka.pi.tal mɔ̃d\

capitale-monde \ka.pi.tal mɔ̃d\ féminin

  1. Capitale qui a une forte influence économique, culturelle et politique au niveau mondial.
    • Pourtant, nombre de résidents français de Londres, qui sont loin de tous loger à South Kensington, se posent moult questions. Quel est leur avenir dans cette capitale-monde de presque neuf millions d’habitants, poumon économique du pays – elle génère près du quart du produit intérieur brut (PIB) britannique –, et jusqu’alors réputée pour ses opportunités professionnelles, son multiculturalisme, sa vibrante scène artistique ainsi que ses superbes espaces verts ? — (Cécile Ducourtieux, Entre le Covid-19 et le Brexit, les Français de Londres en plein doute, Le Monde. Mis en ligne le 9 septembre 2020)
    • Nous devons pleinement assumer notre rôle de « capitale-monde » ! Cela implique, par exemple, le rejet de tout projet d’une partie de ce territoire qui ne tiendrait pas compte de son ensemble… Oui, il est peu responsable de mettre en place un plan de circulation de Paris INTRA MUROS, qui bannit un grand nombre de véhicules et condamne des axes de circulation majeurs, sans aucune concertation avec les départements de petite et grande couronne ! — (Gérard Larcher, Pour une métropole régionale ambitieuse, le Sénat (Paris, France). Mis en ligne le 17 octobre 2017)

Traductions modifier