chènevis
Français modifier
Étymologie modifier
- (XIIIe siècle)[1] En ancien français chanevis[2][1], du latin *canapūtium[2] ou *cannabisum[1] dérivé de cannabis (« chanvre »).
Nom commun modifier
Invariable |
---|
chènevis \ʃɛn.vi\ |
chènevis \ʃɛn.vi\ masculin
- Graine de chanvre.
- La saison de la chaleur des brebis est depuis le commencement de novembre jusqu'à la fin d'avril ; cependant elles ne laissent pas de concevoir en tout temps, si on leur donne, aussi bien qu'au bélier, des nourritures qui les échauffent, comme de l'eau salée et du pain de chènevis. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 599)
Avec une innocence de mœurs particulière à l’honnête race des soldats, il revint apportant du chènevis dans le creux de ses mains à une poule qui élevait ses douze poussins sous le vieux canon de bronze où nous étions assis.
— (Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835)- Tous les soirs, je voyais mon maître apporter ma miche pour mes vingt-quatre heures, qui consistait en une omelette de deux œufs cuite avec des poireaux et de l’huile de chènevis. — (Jean-Roch Coignet Les Cahiers du capitaine Coignet → lire en ligne)
Ce sarment de Rusinol, ces yeux qui avaient l’air de tout brûler… Il brûlait tout seul, comme ces chènevis secs dont on se sert pour allumer le feu, ici, l’hiver…
— (Colette, La Retraite sentimentale, 1907)
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- chènevis figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chanvre.
Traductions modifier
- Allemand : Hanfsamen (de) masculin
- Anglais : hempseed (en)
- Arabe : قنبز (ar) qunbuz
- Espagnol : cañamón (es) masculin
- Grec : κανναβούρι (el) kannavoúri neutre, κανναβόσπορος (el) kannavósporos masculin
- Italien : canapuccia (it) féminin
- Néerlandais : hennepzaad (nl) neutre
- Romanche : sem da chonv (rm) masculin
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « chènevis [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- chènevis sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chènevis), mais l’article a pu être modifié depuis.
- ↑ a b et c « chènevis », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- ↑ a et b « chènevis », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage