Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

chafrave

Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Du sinté-manouche « šafrel ».

Nom commun modifier

chafrave \ʃa.fʁav\ masculin

  1. (Argot) Travail.

Verbe modifier

chafrave \ʃa.fʁav\ invariable

  1. (Argot) Travailler.

Notes modifier

L’infinitif en -aver est moins usité que celui invariable en -ave, issu du romani[1], [2].

Prononciation modifier

  1. ↑ « les verbes en -aver », forum du site ABC de la langue française, sujet lancé le 29 août 2004
  2. ↑ Nathalie Binisti, Marc Bordigoni, « Mon gadjo, le Gitan… », emprunt lexical et reconfiguration catégorielle, Paris III Sorbonne Nouvelle, 2002, page 5
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=chafrave&oldid=33614843 »