chasse au renard
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chasse au renard | chasses au renard |
| \ʃa.s‿o ʁə.naʁ\ | |
chasse au renard \ʃa.s‿o ʁə.naʁ\ féminin
- (Chasse) Pratique de vénerie dont la cible est un renard, souvent roux, traqué par des chiens.
Animaux sauvages : la chasse au renard de nouveau autorisée, toute l’année, sur l’ensemble du Centre-Val de Loire. Les ONG s’insurgent.
— (Christine Launay, « Animaux sauvages : la chasse au renard de nouveau autorisée, toute l’année, sur l’ensemble du Centre-Val de Loire. Les ONG s’insurgent. », France 3 Régions, 6 août 2023 → lire en ligne)Les membres de l’association active depuis 60 ans veulent empêcher la chasse au renard, tradition qui selon eux se perpétue malgré son interdiction il y a 18 ans, face à des chasseurs qui assurent qu’ils mènent leurs activités légalement.
— (« Lutte enragée dans la campagne anglaise autour de la chasse au renard », Le Point, 26 décembre 2023 → lire en ligne)
Hyperonymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Fuchsjagd (de)
- Anglais : fox hunting (en)
- Arabe : صيد الثعالب (ar)
- Coréen : 여우 사냥 (ko)
- Espagnol : caza del zorro (es) féminin
- Espéranto : vulpoĉasado (eo)
- Estonien : rebasejaht (et)
- Finnois : kettujahti (fi), perinteinen ketunmetsästys (fi)
- Islandais : refaveiðar (is)
- Italien : caccia alla volpe (it) féminin
- Japonais : キツネ狩り (ja)
- Norvégien (bokmål) : revejakt (no)
- Persan : شکار روباه (fa)
- Polonais : polowania na lisy (pl)
- Portugais : caça à raposa (pt) féminin
- Roumain : vânătoare de vulpi (ro)
- Russe : охота на лис (ru)
- Suédois : rävjakt (sv) commun
- Vietnamien : săn cáo (vi)
Prononciation modifier
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Voir aussi modifier
- chasse au renard sur l’encyclopédie Wikipédia
