chawwal

Français

Étymologie

De l’arabe شوال, chawwal de شول chawl (« tarissement») en parlant d'une bête laitière.

Nom commun

Invariable
chawwal \Prononciation ?\

chawwal \Prononciation ?\ masculin

1. Dixième mois du calendrier musulman.
   • Abbas vécut 4 ans, et l'histoire de son règne est, comme on l'imagine bien, celle du conquérant persan, qui se fit couronner le 24 de chawwal 4448 (4" mars 4736). — (Société d'auteurs, Biographie universelle, ancienne et moderne, Tome 1, Paris, 1843, p. 28)

Variantes

• chaououal
• chawal (Vieilli)
• schaoual
• schewal

Traductions

• Allemand : Schawwal (de)
• Anglais : Shawwal (en)
• Arabe : شوال (ar)
• Azéri : şəvval (az)
• Catalan : xawwal (ca)
• Chinois : 閃瓦魯月 (zh)
• Danois : shawwâl (da)
• Espagnol : shawwal (es)
• Hébreu : שוואל (he)
• Indonésien : syawal (id)
• Italien : shawwal (it)
• Malais : syawal (ms)
• Malayalam : ശവ്വാല്‍ (ml)
• Ourdou : شوال (ur)
• Persan : شوال (fa)
• Portugais : shawwal (pt)
• Russe : шавваль (ru)
• Suédois : shawwal (sv)
• Tatare : şäwäl (tt)
• Thaï : เชาวาล (th)
• Turc : şevval (tr)
• Wolof : kori (wo)

Voir aussi

Précédé de ramadan	Mois de l’année en français	Suivi de dou-l-qa’da

• chawwal sur l’encyclopédie Wikipédia