chebek

Français modifier

Étymologie modifier

(XVIII^e siècle)^[1] Via le catalan xabec^[1] issu de l’arabe سنبكي, sounbeki (« petit bateau à 3 mâts »)^[2] ou de l’arabe hispanique شباك, šabbák (« bateau à filet »)^[3], apparenté à شبكة, šabaka (« filet »).

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
chebek	chebeks
\ʃə.bɛk\

chebek \ʃə.bɛk\ masculin

Variante de chebec.
- Le chebek est un bâtiment élégant et rapide. Il a un faible tirant d’eau avec une ligne de flottaison concave vers l'avant et des flancs bombés ; il porte un fort éperon à l'avant, l'arrière se termine par une galerie en saillie. — (Paul Desprès, Raïs Hamidou: Le dernier corsaire barbaresque d'Alger, L'Harmattan, 2007, page 11)

Références modifier

↑ a et b « chebek », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
↑ Louis Marcel Devic, Dictionnaire étymologique des mots français d’origine orientale, Impr. nationale, 1876, p. 91
↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage (jabeque)

[TLFi-1] t b « chebek », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

[2] Louis Marcel Devic, Dictionnaire étymologique des mots français d’origine orientale, Impr. nationale, 1876, p. 91

[DRAE-jabeque-3] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage (jabeque)

[1]

[2]

[3]