contournable
Étymologie
modifier- (Siècle à préciser) Dérivé de contourner, avec le suffixe -able.
Attestations historiques
modifier- (XVIe siècle) Nous avons une ame contournable en soy mesme ; elle se peut faire compaignie. — (Montaigne, I, 278)
Adjectif
modifier| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
contournable | contournables |
| \kɔ̃.tuʁ.nabl\ | ||
contournable \kɔ̃.tuʁ.nabl\ masculin et féminin identiques
- Qui peut être contourné.
En ce moment où le Tout-monde est conçu par nous en imagination comme un village planétaire, tout entourable, et contournable, il s’éprouve par nos imaginaires comme une Relation dont les quantités sont finies et les frontières illimitées, […].
— (Édouard Glissant, Philosophie de la relation : poésie en étendue, page 110, Gallimard, 2009)Pour anticiper sa succession, mieux vaut donc agir avant ses 70 ans plutôt que de reporter la question à plus tard. Sous peine d’entraîner des frais fiscaux - pourtant facilement contournables - pour ses héritiers.
— (Eric Roig, « Succession : selon les notaires, voici l'âge limite avant lequel il faut transmettre à ses enfants », droit-finances.commentcamarche.com, 12 mars 2025 ; page consultée le 18 mars 2025)
Traductions
modifier- Croate : zaobilazan (hr)
- Italien : aggirabile (it)
- Suédois : vridbar (sv), som kan vändas
Prononciation
modifier- Somain (France) : écouter « contournable [Prononciation ?] »
Références
modifier- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (contournable)