contrôleuse judiciaire
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Composé de contrôleuse et de judiciaire.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contrôleuse judiciaire | contrôleuses judiciaires |
| \kɔ̃.tʁo.løz ʒy.di.sjɛʁ\ | |
contrôleuse judiciaire \kɔ̃.tʁo.løz ʒy.di.sjɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : contrôleur judiciaire)
- (Métier) (Justice) Responsable du contrôle judiciaire.
Il avait aussi menacé et abreuvé d’appels malveillants la contrôleuse judiciaire de Dunkerque pendant sa mesure.
— (Alexis Constant, « Mandat d’arrêt prononcé contre l’agresseur sexuel compulsif de Flandre intérieure », dans La Voix du Nord, 26 décembre 2019 [texte intégral])
Traductions modifier
- Allemand : Bewährungshelferin (de) féminin
- Anglais : probation officer (en), parole officer (en), judicial supervisor (en)
Prononciation modifier
- La prononciation \kɔ̃.tʁo.løz ʒy.di.sjɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- France (Paris) : écouter « contrôleuse judiciaire [kɔ̃.tʁo.løz ʒy.di.sjɛʁ] »