conure de Pinto

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
conure de Pinto	conures de Pinto
\kɔ.nyʁ də pin.tɔ\

Des conures de Pinto.

conure de Pinto \kɔ.nyʁ də pin.tɔ\ féminin

1. (Ornithologie) Grande perruche du Brésil et du Surinam, du genre Aratinga, proche de la conure à tête d'or, mais avec beaucoup de jaune sur le haut du corps et des ailes.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Conure de Pinto) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • psittacidé (Psittacidae)

Traductions

• Conventions internationales : Aratinga maculata (wikispecies)
• Allemand : Schwefelbrustsittich (de) masculin
• Anglais : sulphur-breasted parakeet (en)
• Catalan : aratinga sulfurosa (ca) féminin
• Espagnol : aratinga pechisulfúrea (es) féminin
• Italien : parrocchetto pettozolfo (it) masculin
• Lituanien : geltonkrūtė aratinga (lt) féminin
• Néerlandais : zwavelborstparkiet (nl) masculin
• Norvégien : svovelparakitt (no) masculin
• Polonais : konura żółta (pl) féminin
• Portugais : cacaué (pt)
• Slovaque : klinochvost žltoprsý (sk)
• Suédois : svavelparakit (sv) commun

Voir aussi

• conure de Pinto sur l’encyclopédie Wikipédia