coup de la panne

Français

Étymologie

Composé de coup et de panne.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
coup de la panne	coups de la panne
\ku də la pan\

coup de la panne \ku də la pan\ masculin

1. Simulation par un conducteur, d'une panne automobile dans le but de séduire une personne.
   • Fais-le moi, dis, le coup de la panne - Sur ce petit chemin de montagne (...) — (Jean-Michel Caradec (paroles), Marie Lafôret (interprète), Le Coup De La Panne, 1973)

Traductions

• Anglais : to pretend to break down (en)